The Wombats — Here Comes The Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes The Anxiety" de The Wombats.
Letra
I’d say that this is the darkest song I ever wrote
No hint of a smile or the usual quirky anecdote
No this is a song about someone knew what not to say, what not to do So now I think I’ll just be honest.
I hope that no one ever leaves
Cos I don’t wanna be alone with me Not with the things that rush up and down this symphonous spine
Here comes the love anxiety, can’t let it grab a hold of me, not after last time
Why do you have to wear skirts and heels like that?
She’s blinding anyway but now she’s floodlighting up the match.
Well it’s 20 minutes 'til showtime,
but the backstage is the stage tonight,
so now,
I think I’ll just be honest.
I hope that no one ever leaves,
'cause I don’t wanna be alone with me,
not with the things that rush up and down this symphonous smile.
Here comes the love anxiety,
can’t let it grab a hold of me,
not like the last time.
Here comes the love anxiety,
it’s gonna grab a hold of me,
just like the last time
Tradução da letra
Eu diria que esta é a canção mais sombria que já escrevi.
Não há sinal de um sorriso ou uma anedota excêntrica.
Não, esta é uma canção sobre alguém que sabia o que não dizer, o que não fazer agora acho que vou ser honesto.
Espero que nunca ninguém saia.
Porque não quero ficar sozinha comigo não com as coisas que correm para cima e para baixo nesta coluna Sinfónica
Aí vem a ansiedade do amor, não pode deixar que me agarre, não depois da última vez
Porque tens de usar saias e saltos assim?
Ela está a cegar de qualquer maneira, mas agora está a iluminar o jogo.
Bem, são 20 minutos até à hora do espectáculo.,
mas os bastidores são o palco esta noite.,
agora,
Acho que vou ser honesto.
Espero que nunca ninguém saia.,
porque não quero ficar sozinha comigo,
não com as coisas que correm para cima e para baixo neste sorriso sinfónico.
Aí vem a ansiedade do amor,
não podes deixar que me agarre,
não como da última vez.
Aí vem a ansiedade do amor,
vai agarrar-me,
tal como da última vez.