The Wolfe Tones — The Snowy Breasted Pearl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Snowy Breasted Pearl" de The Wolfe Tones.
Letra
There’s a colleen fair as May
For a year and for a day
I have sought by every way
Her heart to gain
There’s no art of tongue or eye
Fond youths with maidens try
But I’ve tried with ceaseless sigh
Yet tried in vain
If to France or far off Spain
She crossed the wat’ry main
To see her face again the seas I’d brave
And if it’s heaven’s decree
That mine she’ll never be
May the Son of Mary me in mercy save
But a kiss with welcome bland
And the touch of thy fair hand
Are all that I demand
Would’st thou not spurn
For if not mine, dear girl
My snowy breasted pearl
May I never from the fair
With life return
Tradução da letra
Há uma feira de colleen em Maio
Por um ano e por um dia
Procurei em todos os sentidos
O seu coração a ganhar
Não há arte de língua ou olho
Jovens afeiçoados com donzelas tentem
Mas eu tentei com um suspiro incessante
No entanto, tentou em vão
Se para França ou longe de Espanha
Ela atravessou o portão principal.
Para ver o seu rosto de novo os mares eu enfrentaria
E se for o decreto do céu
That mine she'll never be
Que o Filho de Maria me salve em misericórdia
But a kiss with welcome bland
E o toque da tua bela mão
É tudo o que eu exijo
Não queres espantar?
Pois se não for minha, querida menina
Minha pérola de peito nevado
Que eu nunca da Feira
Com o regresso da vida