The Wolfe Tones — The Man from Mullingar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man from Mullingar" de The Wolfe Tones.
Letra
You may talk and sing and boast about your Peelers and your clans,
And how the boys from County Cork beat up the Black and Tan.
But I know a little codger who came out without a scar.
His name is Paddy Mulligan, the man from Mullingar.
The Peelers chased him out of Connemara,
For beatin' up the valiant Dan O’Hara.
And when he came to Ballymore, he stole the Parson’s car,
And he sold it to the Bishop in the town of Castlegar.
Seven hundred Peelers couldn’t match him.
The Chieftain paid the army for to catch him.
And when he came to Dublin Town, he stole an armoured car
And sold it to the IRA brigade in Mullingar.
Well the Peelers got their orders to suppress the man on sight.
So they sent for reinforcements through the county left and right.
Three thousand men surrounded him, they hunted near and far.
But he was with the IRA brigade in Johnson’s motorcar.
The Peelers chased him out of Connemara,
For beatin' up the valiant Dan O’Hara.
And when he came to Ballymore, he stole the Parson’s car,
And he sold it to the Bishop in the town of Castlegar.
Seven hundred Peelers couldn’t match him.
The Chieftain paid the army for to catch him.
And when he came to Dublin Town, he stole an armoured car
And sold it to the IRA brigade in Mullingar.
They came with tanks and armoured cars, they came with all their might.
Them Peelers never counted on old Paddy’s dynamite.
On the fourteenth day of April, well he blew them to July.
And the name of Paddy Mulligan took half of Ireland’s pride.
Tradução da letra
Podes falar e cantar e gabar-te dos teus Descascadores e clãs.,
E como os rapazes de County Cork espancaram o preto e o bronzeado.
Mas conheço um pequeno inquilino que saiu sem cicatriz.
Chama-se Paddy Mulligan, o homem de Mullingar.
Os Descascadores expulsaram-no de Connemara.,
Por espancar o valente Dan O'Hara.
E quando veio para Ballymore, roubou o carro do Pároco.,
E vendeu-o ao bispo da cidade de Castlegar.
Setecentos Descascadores não eram iguais a ele.
O chefe pagou ao exército para o apanhar.
E quando veio para Dublin, roubou um carro blindado.
E vendeu-o à brigada IRA em Mullingar.
Bem, os Descascadores receberam ordens para suprimir o homem assim que o virem.
Por isso, enviaram reforços pelo condado à esquerda e à direita.
Três mil homens cercaram-no, caçaram perto e longe.
Mas ele estava com a brigada IRA no carro do Johnson.
Os Descascadores expulsaram-no de Connemara.,
Por espancar o valente Dan O'Hara.
E quando veio para Ballymore, roubou o carro do Pároco.,
E vendeu-o ao bispo da cidade de Castlegar.
Setecentos Descascadores não eram iguais a ele.
O chefe pagou ao exército para o apanhar.
E quando veio para Dublin, roubou um carro blindado.
E vendeu-o à brigada IRA em Mullingar.
Eles vieram com tanques e carros blindados, eles vieram com todo o seu poder.
Os Descascadores nunca contaram com a dinamite do Paddy.
No dia 14 de abril, bem, ele mandou-os pelos ares até julho.
E o nome de Paddy Mulligan levou metade do orgulho da Irlanda.