The Wolfe Tones — The Guilford 4 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Guilford 4" de The Wolfe Tones.
Letra
Behind those English prison walls
So innocent and tortured all
They call for justice and for peace
and a chance to live again
for in their dark and lonely cell
There’s no justice, there’s no freedom bell
For those Irish men and women there
in prison without crime
So free the people let them go You can’t hold them anymore
But remember too it could be me or you
Behind those prison walls
By the laws of God it’s surely wrong
for they suffered now for far too long
and with no evidence, no proof of what
You say they’re guilty of But to me it is a crime, a shame,
How you treated them was all a game
But the howling winds of justice will
cry out to free their names
So free the people let them go You can’t hold them anymore
But remember too it could be me or you
Behind those prison walls
You took away the sunshine and
You took away the rain
You stole away those youthful years they’ll never see
again
You robbed them of their freedom and
You jailed them without a crime
You denied them of, their liberty and
You stole away their time
You stole the precious gift of time,
To me it is the greatest crime
So you must free the Guilford Four
You can’t hold them any more
Or like the six in Birmingham
And the many others jailed and damned
Release them now and let them go And justice will be done
So free the people let them go You can’t hold them anymore
But remember too it could be me or you
Behind those prison walls
So free the people let them go You can’t hold them anymore
But remember too it could be me or you
Behind those prison walls
Tradução da letra
Atrás daqueles muros da prisão inglesa
Tão inocentes e torturados
Pedem justiça e paz
e uma oportunidade de viver de novo
pois na sua cela escura e solitária
Não há justiça, não há sino da Liberdade
Para aqueles homens e mulheres Irlandeses ali
na prisão sem crime
Então liberte as pessoas deixe-os ir Você não pode segurá-los mais
Mas lembra-te também que podia ser eu ou tu.
Atrás daquelas paredes da prisão
Pelas leis de Deus é certamente errado
porque eles sofreram agora por muito tempo
e sem provas, sem provas do quê
Dizes que são culpados, mas para mim é um crime, uma pena.,
Como os trataste foi tudo um jogo.
Mas os ventos uivantes da Justiça
gritem para libertar os seus nomes
Então liberte as pessoas deixe-os ir Você não pode segurá-los mais
Mas lembra-te também que podia ser eu ou tu.
Atrás daquelas paredes da prisão
Tiraste-me o sol e ...
Tiraste-me a chuva
Roubaste aqueles anos jovens que eles nunca verão
Outra vez
Roubaste-lhes a liberdade e ...
Prendeste-os sem crime.
Negaste-lhes a liberdade e a liberdade.
Roubaste-lhes o tempo.
Roubaste o precioso presente do tempo,
Para mim é o maior crime
Por isso tens de libertar o Guilford Four.
Não podes mais segurá-los.
Ou como os seis em Birmingham
E os muitos outros presos e condenados
Liberta - os agora e deixa-os ir e a justiça será feita.
Então liberte as pessoas deixe-os ir Você não pode segurá-los mais
Mas lembra-te também que podia ser eu ou tu.
Atrás daquelas paredes da prisão
Então liberte as pessoas deixe-os ir Você não pode segurá-los mais
Mas lembra-te também que podia ser eu ou tu.
Atrás daquelas paredes da prisão