The Wolfe Tones — Enniskillen Fusilier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enniskillen Fusilier" de The Wolfe Tones.
Letra
Fare thee well, Enniskillen, farewell for a while
And all your fair waters and every green isle
Your green isles will flourish, your fair waters flow
While I from old Ireland an exile must go
A beautiful damsel of fame and renown
A gentleman’s daughter of Monaghan town
As she rode by the barracks, this beautiful maid
Sure, she stood on her coach to see dragoons on parade
Fare thee well, Enniskillen, farewell for a while
And all your fair waters and every green isle
Your green isles will flourish, your fair waters flow
While I from old Ireland an exile must go
Her hair was a brown as the young raven’s wing
Her eyes were as blue as the bluebells of spring
And light was her laugh, like the Sun on the sea
'Til the weight of the world came between her and me
Fare thee well, Enniskillen, farewell for a while
And all your fair waters and every green isle
Your green isles will flourish, your fair waters flow
While I from old Ireland an exile must go
If the worst comes to worst then it’s only to die
And the true lass that loves me can hold her head high
Can hold her head high, though her fond heart may break
For her lover loved boldly and died for her sake
Fare thee well, Enniskillen, farewell for a while
And all your fair waters and every green isle
Your green isles will flourish, your fair waters flow
While I from old Ireland an exile must go
Tradução da letra
Adeus, Enniskillen, adeus por um tempo
E todas as vossas águas e todas as ilhas verdes
As vossas ilhas verdes florescerão, as vossas águas justas fluirão
Enquanto eu Da Velha Irlanda um exílio deve ir
Uma bela donzela da fama e da Fama
A filha de um cavalheiro de Monaghan town
Enquanto passeava pelo quartel, esta bela empregada
Claro, ela pôs-se em cima do treinador para ver os dragões na parada.
Adeus, Enniskillen, adeus por um tempo
E todas as vossas águas e todas as ilhas verdes
As vossas ilhas verdes florescerão, as vossas águas justas fluirão
Enquanto eu Da Velha Irlanda um exílio deve ir
O cabelo dela era castanho como a asa do jovem Corvo.
Os seus olhos eram azuis como as campainhas da primavera
E a luz era o seu riso, como o sol no mar
Até que o peso do mundo se interpôs entre mim e ela
Adeus, Enniskillen, adeus por um tempo
E todas as vossas águas e todas as ilhas verdes
As vossas ilhas verdes florescerão, as vossas águas justas fluirão
Enquanto eu Da Velha Irlanda um exílio deve ir
Se o pior chegar ao pior, então é só morrer.
E a verdadeira rapariga que me ama pode manter a cabeça erguida
Pode manter a cabeça erguida, embora o seu coração apaixonado possa partir
Porque o seu amante amou corajosamente e morreu por ela
Adeus, Enniskillen, adeus por um tempo
E todas as vossas águas e todas as ilhas verdes
As vossas ilhas verdes florescerão, as vossas águas justas fluirão
Enquanto eu Da Velha Irlanda um exílio deve ir