The Wolf Banes — As The Bottle Runs Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As The Bottle Runs Dry" de The Wolf Banes.
Letra
Standing on the shore with this maiden in my arms
A bottle of wine there’s ships floating by
And behind my back all the sailors are singing
About Amsterdam or some other bloody town
Where they’ve been last year or many years ago
Where the ships indicates where we glimpsed through
And though the maidens were plenty and horny as hell
And the wine was so much that nobody could tell
And we all sang as the boat was sinking
Bring us more women, bring us more wine
We’ll become violent as the bottle runs dry
Lying on the beach with this maiden in my hand
An empty bottle there deep in the sand
And behind my back all the sailors are sleeping
Dreaming 'bout tropical islands in the sun
Where they’ve been last year or many years ago
Where the ships indicates where we glimpsed through
And though the maidens where plenty and horny as hell
And the wine was so much that nobody could tell
And we all sang as the boat was sinking
Tradução da letra
De pé na costa com esta donzela nos meus braços
Uma garrafa de vinho há barcos a flutuar
E nas minhas costas todos os marinheiros cantam
Sobre Amesterdão ou outra maldita cidade
Onde estiveram o ano passado ou há muitos anos
Onde as naves indicam onde nós vislumbramos
E embora as donzelas estivessem fartas e excitadas como o diabo
E o vinho era tanto que ninguém sabia.
E todos cantávamos enquanto o barco afundava
Traz-nos mais mulheres, traz-nos mais vinho.
Vamos tornar-nos violentos quando a garrafa secar.
Deitado na praia com esta donzela na minha mão
Uma garrafa vazia lá no fundo da areia
E nas minhas costas todos os marinheiros estão a dormir
Sonhando com as ilhas tropicais ao sol
Onde estiveram o ano passado ou há muitos anos
Onde as naves indicam onde nós vislumbramos
E apesar das donzelas, onde muitas e excitadas como o inferno
E o vinho era tanto que ninguém sabia.
E todos cantávamos enquanto o barco afundava