The Wishing Tree — Starfish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Starfish" de The Wishing Tree.

Letra

I was a princess
You were a fisherman
Chucking up water
All undone me
Down on the beach
You showed me the starfish
You pulled their legs off
One by one
Oh what it is to be
So much nicer than you seem
So much nicer than you
Your aspidistra gave me asthma
I stayed for the weekend
All undone chinese laudry
Splishee spashee
At least I got my washing done
Oh what it is to be
So much cleaner than you seem
So much cleaner than you
We were the local
Joke of the nightclubs
Never a day
Without some scene
Who wrote the book of love
I wonder who wrote the lines
We read between
Oh what it is to be
So much wiser than you seem
So much wiser than you
You cheat on me and
I cheat on you and
All our friends pass
The message on
Down on the beach
I look at the starfish
Pull all their legs off
One by one
Oh what it is to be
So in love and so alone
Oh what it is to be
So in love with you

Tradução da letra

Eu era uma princesa.
Eras pescador.
A beber água
Todos me desfizeram
Na praia
Mostraste-me a estrela-do-mar
Arrancaste-lhes as pernas.
Um por um
Oh o que é ser
Tão melhor do que pareces
Muito melhor do que tu.
O teu aspidistra deu-me asma.
Fiquei no fim-de-semana.
All undone chinese laudry
Splishee spashee
Pelo menos fiz a minha lavagem.
Oh o que é ser
Muito mais limpo do que parece
Muito mais limpo do que tu.
Éramos os locais.
Piada dos clubes nocturnos
Nunca um dia
Sem uma cena
Quem escreveu o livro do amor
Quem terá escrito as falas?
Nós lemos entre
Oh o que é ser
Muito mais sábio do que pareces
Muito mais sábio do que tu.
Traíste-me e ...
Eu trai-te e
Todos os nossos amigos passam
A mensagem em
Na praia
Olho para a estrela-do-mar
Tira - lhes todas as pernas.
Um por um
Oh o que é ser
Tão apaixonado e tão só
Oh o que é ser
Tão apaixonado por ti