The Wise Man's Fear — Wrath of a Gentle Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrath of a Gentle Man" de The Wise Man's Fear.
Letra
You’ve got an Axe to grind and tight closed eyes
Your contradictions come as no surprise
That you made yourself blind to your own lies
I think I’ll sever my ties
A penny is far too much for your thoughts
Your putrid mind corrupts and rots
There’s more to you than meets the ear,
Just nothing that I want to hear
Try seeing things through another’s eyes
You don’t have to lobotomize
To open someone else’s mind
You have become what you despise
I won’t waste another moment on your dogma
Obstinance: manifested. Blind-eyed, Closed-minded disaffection
Spare me your so-called «wisdom»
You’re a fake, an arrogant fraud
Save some judgement for God
You’ve had plenty of practice preaching, why won’t you practice what you preach?
You’ve got an axe to grind and tight closed eyes
Your contradictions come as no surprise
That you made yourself blind to your own lies
I think I’ll sever my ties
Your idolatry breeds hypocrisy
Your eyes are blinded by the pride you see
That the elegy that you wrote for me Should have ended up so differently
You’re a mockery of humanity
The incarnation of dystrophy
You’re a harbinger of catastrophe
A plague, pure ruin, you are disease
Tradução da letra
Tens um machado para moer e olhos bem fechados
As tuas contradições não são nenhuma surpresa.
Que te cegaste para as tuas próprias mentiras
Acho que vou cortar as minhas gravatas.
Um cêntimo é demais para os teus pensamentos.
A tua mente putrefacta corrompe e apodrece.
Há mais em TI do que o ouvido,
Nada que eu queira ouvir
Tenta ver as coisas através dos olhos dos outros.
Não precisas de lobotomizar.
Para abrir a mente de outra pessoa
Tornaste-te no que desprezas
Não vou perder nem mais um momento com o teu dogma.
Obstinação: manifestada. Desinteresse cego, de mente fechada
Poupa-me a tua chamada "sabedoria".»
És uma fraude falsa e arrogante.
Guarda um pouco de juízo para Deus
Já praticaste bastante, porque não praticas o que pregas?
Tens um machado para moer e olhos bem fechados
As tuas contradições não são nenhuma surpresa.
Que te cegaste para as tuas próprias mentiras
Acho que vou cortar as minhas gravatas.
A tua idolatria gera hipocrisia.
Os teus olhos estão cegos pelo orgulho que vês
Que a elegia que escreveste para mim devia ter acabado de forma tão diferente.
Você é um escárnio da humanidade
A encarnação da distrofia
És um prenúncio de uma catástrofe
Uma praga, pura ruína, és uma doença