The Wires — Sursum Corda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sursum Corda" de The Wires.
Letra
What if I Am not going to tell you
That your burden’s worth a tear
What if you
Are not going to miss it In front of the eyes of A true peer
‘Cause you know
That the air you breathe
Is not always a given and
The blood, that still runs
Through your veins
Somewhere else might be Draining
And if the breeze
turns into a real storm
Giving you reasons to feel torn
Wouldn’t you regret your complaining and
Look for the lighthouse you have lost
Cause you know
That the air you breathed
Is not a given anymore
And the blood, that warmed
Your body is now as cold as stone
As if it would have been that much
As if it could have torn you apart
Now that you know
That the air you’re breathing
Is not always a given and
The blood, that still runs
Through your veins
Somewhere else might be Draining
Come on, you’ll make it through
We’ll drown your sorrows in A drop of acumen
Come on, you’ll make it through
We’ll drown your sorrows in A drop of acumen
Tradução da letra
E se eu não te disser?
Que o teu fardo vale uma lágrima
E se tu
Não o vão perder diante dos olhos de um verdadeiro par
Porque tu sabes
Que o ar que respiras
Nem sempre é um dado e
O sangue, que ainda corre
Através das tuas veias
Outro lugar pode estar drenando
E se a brisa
transforma-se numa verdadeira tempestade
Dando-te razões para te sentires dividida
Não te arrependerias de te queixares?
Procura o farol que perdeste
Porque tu sabes
Que o ar que respiraste
Já não é um dado
E o sangue, que aqueceu
O teu corpo está frio como a pedra.
Como se tivesse sido tanto.
Como se te pudesse ter despedaçado
Agora que sabes
Que o ar que estás a respirar
Nem sempre é um dado e
O sangue, que ainda corre
Através das tuas veias
Outro lugar pode estar drenando
Vá lá, vais conseguir.
Vamos afogar as tuas mágoas numa gota de perspicácia
Vá lá, vais conseguir.
Vamos afogar as tuas mágoas numa gota de perspicácia