The Winter Sounds — Windy City Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Windy City Nights" de The Winter Sounds.
Letra
On a windy city night
When I remembered you and I
You brought me life unlike
The others before you
When we stood on top
A parking garage at dark
We split in two for a few years
I would be under the weather…
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
I’m counting the days and nights
The still lives who couldn’t fly
Gravity is our penalty
And I’m in trouble
As true friends, we will always be
At the end of our own movies
Forever is never really
Ever happily ever after
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
Tornados blow through city streets
But I know you still care about me
We’re looking for our long lost lifelines
To weather the storms
Will you still remember me
Like I am here before you now
And I feel the same love?
Will you always think of me
Like I am six feet underground
And our world is gone, gone?
Tradução da letra
Numa noite de Cidade Ventosa
Quando me lembrei de TI e de mim
Trouxeste-me uma vida diferente.
Os outros antes de TI
Quando estávamos no topo
Um parque de estacionamento no escuro
Separámo-nos em dois durante alguns anos.
Eu estaria sob o tempo…
Ainda te vais lembrar de mim?
Como se eu estivesse aqui antes de TI agora.
E eu sinto o mesmo amor?
Pensarás sempre em mim
Como se eu fosse um metro e oitenta
E o nosso mundo foi-se, foi-se?
Estou a contar os dias e as noites
Os still lives que não podiam voar
A gravidade é a nossa penalidade
E estou em apuros
Como verdadeiros amigos, seremos sempre
No final dos nossos próprios filmes
Para sempre nunca é realmente
Felizes para sempre
Ainda te vais lembrar de mim?
Como se eu estivesse aqui antes de TI agora.
E eu sinto o mesmo amor?
Pensarás sempre em mim
Como se eu fosse um metro e oitenta
E o nosso mundo foi-se, foi-se?
Tornados sopram pelas ruas da cidade
Mas sei que ainda te preocupas comigo.
Estamos à procura das nossas vidas há muito perdidas.
Para enfrentar as tempestades
Ainda te vais lembrar de mim?
Como se eu estivesse aqui antes de TI agora.
E eu sinto o mesmo amor?
Pensarás sempre em mim
Como se eu fosse um metro e oitenta
E o nosso mundo foi-se, foi-se?