The Winter Sounds — Sad Reminders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Reminders" de The Winter Sounds.
Letra
Do you really even know me?
Or was it just a dream
A song that you and I would sing
We don’t know words we have no right
The chance my beating heart will expire
Strung out on two television wires
Settle down and wait your turn
In spite of this
We’re all to blame
You’re caressing
I’m an open flame
The darkness sits (?)
In our glittering sky
Some distance years are passing by
In spite of it
The worst come out in harmony
But never saw the mystery
No one can say these things to me
The chance my beating heart will expire
Stronger than all these gifts combine
And we’ll declare it’s victory
In spite of this
We’re all to blame
You’re caressing
I’m an open flame
The darknesses (?)
In our glittering sky
Some distance years are passing by
Cuz ghosts
Don’t scream
Through white sheets
The softing pass (?)
Ghosts are like me
Our shadows from
Old photographs
Promise to always dream of you alone (?)
Sad Reminders of the way we were
When we were younger
But now all that’s gone
Sad Reminders
Of the way we were
When we were younger
But now all that’s gone
Tradução da letra
Conheces-me mesmo?
Ou foi apenas um sonho
Uma canção que tu e eu cantaríamos
Não sabemos palavras não temos o direito
A hipótese do meu coração bater expirar
Pendurado em dois fios de televisão
Acalmem - se e esperem pela vossa vez.
Apesar disso
Somos todos culpados.
Estás a acariciar
Sou uma chama aberta
A escuridão senta-se (?)
No nosso céu brilhante
Alguns anos de distância estão passando
Apesar disso
O pior aparece em harmonia
Mas nunca vi o mistério
Ninguém me pode dizer estas coisas.
A hipótese do meu coração bater expirar
Mais forte do que todos estes dons combinam
E vamos declarar a vitória
Apesar disso
Somos todos culpados.
Estás a acariciar
Sou uma chama aberta
As trevas (?)
No nosso céu brilhante
Alguns anos de distância estão passando
Porque os fantasmas
Não grites.
Através de folhas brancas
O passe suave (?)
Os fantasmas são como eu.
As nossas sombras de
Fotografias antigas
Prometes sonhar sempre contigo sozinho?)
Lembranças tristes de como éramos
Quando éramos mais novos
Mas agora tudo o que se foi
Lembranças Tristes
Do jeito que éramos
Quando éramos mais novos
Mas agora tudo o que se foi