The Winery Dogs — Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desire" de The Winery Dogs.
Letra
You got me so spun that I can’t control my head
Now I don’t know who I am You’re acting so sly but you know what you did
and I can’t seem to get you off my mind, yeah
I’m tempted by the heat of desire
and you’ve got me at the end of my rope, oh You bait me like your victim for hire
but I want you so, I don’t think that I can let go
(Oh not just yet, but I can’t forget)
I’d leave you behind but you’re everywhere I go Ain’t no way to get out
You got me hooked on your drug and I’m losing all control
Now I know I’ll never be the same, no
I’m tempted by the heat of desire
and you’ve got me at the end of my rope, hey yeah
You bait me like your victim for hire
but I want you so, I don’t think that I can let go, no Is this just some thing we call desire?
Stop me if I’m preaching to the choir
(Oh, break me down)
(Put your faith in me, yeah)
Tempted by the heat of desire
and you’ve got me at the end of my rope
You know you bait me like your victim for hire
and I don’t stand a chance, up against you baby
I’m tempted by the heat of desire
You know I let you play me like a victim for hire
and I want you so, I don’t think that I can let go
(Oh hell no)
Tradução da letra
Deixaste-me tão excitada que não consigo controlar a minha cabeça.
Não sei quem sou, estás a ser tão astuto, mas sabes o que fizeste.
e parece que não consigo tirar - te da minha cabeça, Sim
Sinto-me tentado pelo calor do desejo
e você tem-me na ponta da corda, Oh você engata-me como a sua vítima de aluguer
mas quero-te por isso, acho que não te posso deixar ir.
Ainda não, mas não posso esquecer)
Eu deixava-te para trás Mas tu estás onde quer que eu vá não há maneira de sair
Viciaste-me na tua droga e estou a perder o controlo.
Agora sei que nunca mais serei o mesmo, não
Sinto-me tentado pelo calor do desejo
e tens-me na ponta da minha corda, hey yeah
Tu provocas-me como a tua vítima contratada.
mas quero-te por isso, acho que não consigo esquecer, Não É só uma coisa a que chamamos desejo?
Pára-me se estou a pregar para o coro
(Oh, break me down)
(Put your faith in me, yeah)
Tentado pelo calor do desejo
e tens-me na ponta da minha corda
Sabes que me enganas como a tua vítima contratada.
e eu não tenho hipótese, contra ti, querida.
Sinto-me tentado pelo calor do desejo
Sabes que te deixei fazer de mim uma vítima contratada.
e quero-te por isso, acho que não te posso deixar ir.
(Oh Inferno Não)