The Williams Brothers — I'm Just A Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Just A Nobody" de The Williams Brothers.
Letra
I was walking downtown one day,
And I saw a man that appeared to be just an old wino;
Sitting on the streets, telling the people
About Jesus as they passed by.
And because he was all raggedy and dirty,
People would just laugh and make fun
Of the old man and walk on by.
And he said because of the way I am,
No money, no fancy clothes, no fine homes and cars,
Alot of people consider me as nothing,
And say I don’t know what I am talking about.
But there is one thing that he said
That really touched my heart and stayed on my mind,
When that old man looked up and said…
I’m just a nobody trying to tell everybody,
About somebody, who can save anybody.
I’m just a nobody trying to tell everybody,
About somebody, who can save anybody.
And he said, «I've had so many problems in my life,
That I just couldn’t deal with so I started drinking,
Thought it would help ease my pain.
But things got worse, so I said,
'Lord I give up I’m in your hands',
And that’s when my life began to change,
But these people think…»
And he said, «On the streets day and night,
That’s my life, that’s my home,
Ain’t got nowhere else I could go.
So I just walk the streets,
Telling the people about Jesus
From corner to corner, from door to door;
But they all make fun of me and say…
Save, save,
Save your soul.
Tradução da letra
Um dia, estava a ir para a baixa.,
E vi um homem que parecia ser apenas um velho bêbado.;
Sentado nas ruas, a dizer ao povo
Sobre Jesus enquanto passavam.
E porque ele estava todo esfarrapado e sujo,
As pessoas riam - se e gozavam.
Do velho e passar.
E ele disse Por Causa da maneira como eu sou,
Sem dinheiro, sem roupas elegantes, sem boas casas e carros,
Muitas pessoas consideram-me como nada.,
E diz que não sei do que estou a falar.
Mas há uma coisa que ele disse.
Isso realmente tocou meu coração e ficou na minha mente,
Quando aquele velho olhou para cima e disse:…
Sou apenas um zé-ninguém a tentar contar a toda a gente.,
Sobre alguém, que pode salvar qualquer um.
Sou apenas um zé-ninguém a tentar contar a toda a gente.,
Sobre alguém, que pode salvar qualquer um.
E ele disse: "Eu tive tantos problemas na minha vida,
Não conseguia lidar com isso, por isso comecei a beber.,
Pensei que ajudaria a aliviar a minha dor.
Mas as coisas pioraram.,
Senhor eu desisto estou nas tuas mãos,
E foi quando a minha vida começou a mudar.,
Mas estas pessoas pensam:…»
E ele disse: "nas ruas dia e noite,
É a minha vida, é a minha casa,
Não tenho para onde ir.
Por isso ando pelas ruas,
Contar ao povo sobre Jesus
De esquina a esquina, de porta EM porta;
Mas todos gozam comigo e dizem:…
Gravar, gravar,
Salva a tua alma.