The Wilkinsons — Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de The Wilkinsons.
Letra
When I say I’m five-foot-two
I’m cheatin'
I wouldn’t weigh a hundred pounds
All soakin' wet
There’s not a lot of me I know
I may be young but even so
I’m tellin' you
You ain’t seen nothing yet
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big ol world ain’t ready
For a little girl like me
Tired of people saying what I can and can’t do
Pushing me around
Running my show
My time to shine has finaly come
I’m dancing to a different drum
Won’t let any old Joe tell me where to go
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Can’t stop
Me from being me
I’m not
Gonna be
A victim of
Meteocrity
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big 'ol world ain’t ready
I wanna keep on rockin' steady
No this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Like me, like me, like me
Tradução da letra
Quando digo que tenho 1,75 m
Estou a fazer batota.
Eu não pesaria 100 libras.
Todos molhados
Não há muito de mim que eu saiba
Posso ser jovem, mas mesmo assim
Estou a dizer-te.
Ainda não viste nada.
Tenho grandes sonhos
Tenho Grandes planos.
Não me digas que a vida é dura
E depois?
'Tasse bem
Podem afastar-se
Estou a libertar-me.
'Cause this big ol world ain't ready
Para uma menina como eu
Cansado das pessoas dizerem o que posso e não posso fazer
Empurrando-me
A correr o meu espectáculo
Finalmente chegou a minha hora de brilhar
Estou a dançar para um tambor diferente
Não deixa que nenhum velho Joe me diga para onde ir.
Tenho grandes sonhos
Tenho Grandes planos.
Não me digas que a vida é dura
E depois?
'Tasse bem
Podem afastar-se
E deixa-me respirar
Porque este grande mundo não está pronto
Para uma menina como eu
Não consigo parar
Eu de ser eu
Não estou.
Vai ser
Vítima de
Meteocridade
Tenho grandes sonhos
Tenho Grandes planos.
Não me digas que a vida é dura
E depois?
'Tasse bem
Podem afastar-se
E deixa-me respirar
Porque este grande mundo não está pronto
Para uma menina como eu
Podem afastar-se
Estou a libertar-me.
Porque este grande mundo não está pronto
I wanna keep on rockin ' steady
Não, este grande mundo não está pronto.
Para uma menina como eu
Como eu, como eu, como eu