The Wilkinsons — 1999 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1999" de The Wilkinsons.
Letra
You called me by her name again
Thinking I was her again
When’s this ever gonna end, oh
You’re living somewhere in the past
Missing love that didn’t last
And what we have is fading fast
(Oh…oh) this ain’t 1999
This is here and now
You are mine
But you’re cheatin' on me
Cheatin' on us
Cheatin' yourself right out of love
You’re slipping away
From me unconsciously
And I’m losing you
To some old memory
You’re haunted by that ghost in you
She always gets the most of you
Just want to be that close to you
(Oh…oh) this ain’t 1999
This is here and now
You are mine
But you’re cheatin' on me
Cheatin' on us
Cheatin' yourself right out of love
You’re slipping away
From me unconsciously
And I’m losing you
To some old memory
I can’t figure out what’s wrong
I can’t change your mind
But the only thing I know
Is that I’m being left behind
I’m being left behind
(Oh…oh) this ain’t 1999
This is here and now
You are mine
But you’re cheatin' on me
Cheatin' on us
Cheatin' yourself right out of love
You’re slipping away
From me unconsciously
And I’m losing you
To some old memory
This ain’t 1999
Thia ain’t 1999
Tradução da letra
Voltaste a chamar-me pelo nome dela.
Pensando que eu era ela outra vez
Quando é que isto vai acabar?
Estás a viver algures no passado.
Amor perdido que não durou
E o que temos está a desaparecer rapidamente.
Isto não é 1999.
Isto é aqui e agora.
Tu és meu.
Mas estás a trair-me.
A trair-nos
A enganares-te por amor
Estás a escapar-te
De mim inconscientemente
E estou a perder-te
Para alguma memória antiga
És assombrado por aquele fantasma dentro de TI.
Ela tira sempre o máximo de TI.
Só quero estar tão perto de TI
Isto não é 1999.
Isto é aqui e agora.
Tu és meu.
Mas estás a trair-me.
A trair-nos
A enganares-te por amor
Estás a escapar-te
De mim inconscientemente
E estou a perder-te
Para alguma memória antiga
Não consigo perceber o que se passa.
Não posso fazer-te mudar de ideias.
Mas a única coisa que sei
É que estou a ser deixado para trás
Estou a ser deixado para trás.
Isto não é 1999.
Isto é aqui e agora.
Tu és meu.
Mas estás a trair-me.
A trair-nos
A enganares-te por amor
Estás a escapar-te
De mim inconscientemente
E estou a perder-te
Para alguma memória antiga
Isto não é 1999.
Thia não é 1999