The Wildhearts — Suckerpunch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suckerpunch" de The Wildhearts.
Letra
can’t believe that I got so down I dropped my guard again hit me! hit me!
palpitations and goo-goo eyes, the transformation is sad and sickly
she pulled out a «Tyson"from out of the blue, and met with a sickening crunch
she got me… woah, she got me she got me… with a suckerpunch
senses reeling from too much shit, I hit the floor again, panic, panic!
calm and cold as a witches tit, sometimes I think I act cosmically
with all of the shit that flew out of my lips, there’s no use in asking much
she got me… woah, she got me she got me… with a sucker… sucker… sucker… waah, you fucker!
(one… two… three… four…)
why I see her face in a million stars, I’m wondering
thought I had good taste 'til I found I’d none at all
nearly did appear as the asshole of the year
and then she strikes…
and now I’m back, the guy I’ve been, before the idiot sat in can’t believe that I got so down, it probably happens on a daily basis
many millions of messed up minds compete to win in the loser races
peeling my mind like she’s one of a kind, or maybe just out to lunch
she got me… woah, she got me she got me… with a suckerpunch
Tradução da letra
Não acredito que me baixei tanto que baixei a guarda outra vez! bate-me!
palpitações e olhos de gosma, a transformação é triste e doentia
ela tirou um "Tyson"do nada, e encontrou-se com um "crunch" doentio.
ela apanhou-me... ela apanhou-me... ela apanhou-me ...
os sentidos estão a tremer de tanta merda, voltei a cair no chão, pânico, pânico!
calma e fria como uma mama de bruxa, às vezes acho que agi cosmicamente.
com toda a merda que saiu dos meus lábios, não vale a pena pedir muito.
ela apanhou-me... ela apanhou-me... ela apanhou-me...
(um... dois... três ... quatro…)
porque vejo a cara dela num milhão de estrelas, pergunto-me
pensei que tinha bom gosto até encontrar que não tinha nenhum
quase apareceu como o idiota do ano.
e então ela ataca…
e agora estou de volta, o tipo que fui, antes do idiota se sentar Não acredito que fiquei tão em baixo, que provavelmente acontece todos os dias.
muitos milhões de mentes perturbadas competem para ganhar nas corridas de perdedores.
a arrancar-me a cabeça como se fosse única, ou talvez só para almoçar.
ela apanhou-me... ela apanhou-me... ela apanhou-me ...