The Wildhearts — MIndslide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MIndslide" de The Wildhearts.
Letra
every time I get to thinking my patience is shrinking, it’s a mindslide
and every time I light a candle to face an angle, it’s a mindslide
I wake up fine then I’m taking a tumble, it’s nothing personal at all
but a mindslide don’t wait to call
every time I’m closer to something the feeling is nothing to a mindslide
it’s cold and dark it’s a company killer, Cruella Devilla, it’s a mindslide
my heart’s in the song but my head’s in the battle, you catch your death in the
fall
'cos a mindslide don’t wait to call — hey!
I’d like to live in the movies where weird is totally groovy
but out in the sticks, socially it don’t mix, 'cos nothing’s gonna break your
stride like a mindslide
take yourself away from the next one, away from the loved ones, it’s a mindslide
stay resigned, you don’t even choose it, so how could you lose it — it’s a mindslide
I’m walking on air then I’m down on my kneesies, I got a chain and a ball
'cos a mindslide don’t wait to call — hey!
wish I could live in the movies where weird is totally groovy
and maybe I’ll stay out of everyone’s way, 'cos nothing’s gonna rape your pride
like a mindslide
try to make sense out of something uneven, it’ll have you lickin' the walls
'cos a mindslide don’t wait to call (x3)
Tradução da letra
sempre que penso que a minha paciência está a encolher, é um mindslide.
e cada vez que acendo uma vela para encarar um ângulo, é um mindslide
Acordo bem, depois Caio, não é nada pessoal.
mas um mindslide não espera para ligar
cada vez que estou mais perto de algo o sentimento não é nada para um mindslide
é frio e escuro é um assassino da empresa, Cruella Devilla, é um mindslide
o meu coração está na canção mas a minha cabeça está na batalha, tu apanhas a tua morte no
cair
porque um mindslide não espera para ligar ...
Eu gostaria de viver nos filmes onde o estranho é totalmente bacana
mas lá fora, socialmente não se misturam, porque nada vai quebrar a tua
passo a passo como um mindslide
Afasta-te do próximo, Afasta-te dos entes queridos, é um mindslide.
fica resignada, nem sequer a escolhes, por isso, como é que a perdeste?
Estou a andar no ar depois estou de joelhos, tenho uma corrente e uma bola
porque um mindslide não espera para ligar ...
quem me dera poder viver nos filmes onde o estranho é totalmente fixe
e talvez fique fora do caminho de todos, porque nada vai violar o teu orgulho.
como um mindslide
tente fazer sentido de algo desigual, vai fazê-lo lamber as paredes
'cos a mindslide don't wait to call (x3)