The Wildhearts — Jonesing for Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jonesing for Jones" de The Wildhearts.
Letra
and of all the feelings
it’s the only choice that my senses make, it’s like I could inject you, babe,
aa-aa
and of all the faces, you’re the only human I ever known
but ain’t it good to be alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
I’m Jonesing for Jones, streams on my pillow, whether I can sleep at last
I’m Jonesing for Jones, say goodbye to the past
uh-oh
and in the blackest evening
a-just a taste of you and the heavens shine, light enough to daze the blind,
aaaw
you’ve got the power to fix me when I’m sick and twisting from time I’ve known
but ain’t it good to feel alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
to the past (x2)
oo-oo-oo oo-oo-ooo
I’m feeling warm and sated, a little dehydrated
but that’s okay, a-'cause there’s nothing in the way this time
it rains when I’m dry, it speaks when I’m alone, I can’t leave it — I’ve tried
to the past (x6)
Tradução da letra
e de todos os sentimentos
é a única escolha que os meus sentidos fazem, é como se te pudesse injectar, querida.,
aa-aa
e de todas as caras, és a única humana que conheci.
mas não é bom estar sozinho às vezes?
é mais quente que o sangue e mais forte que o osso, arranho e tremo
Estou a ansiar pelo Jones, riachos na minha almofada, se finalmente consigo dormir
Estou ansioso pelo Jones, diz adeus ao passado.
uh-oh
e na noite mais escura
apenas um pouco de TI e os céus brilham, luz o suficiente para atordoar os cegos.,
aaaw
tens o poder de me curar quando estou doente e a torcer do tempo que conheci
mas não é bom sentirmo-nos sozinhos às vezes?
é mais quente que o sangue e mais forte que o osso, arranho e tremo
para o passado (x2)
oo-oo-oo oo-oo-ooo
Sinto-me quente e saciada, um pouco desidratada.
mas não faz mal, porque não há nada no caminho desta vez.
chove quando estou seco, fala quando estou sozinho, não posso deixá — lo.
para o passado (x6)