The Wildhearts — Getting It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting It" de The Wildhearts.
Letra
getting it cheap, a-getting it free
a-getting it safe, a-getting it sussed
a-getting it seen, a-getting it praised
a-getting it in, a-getting it out, a-getting it erased
getting it all the way, so don’t ask for what I say
when I’m still getting it right (getting it, getting it, getting it!) (x2)
getting it down, a-getting it back
a-getting it pain, a-getting it tight
well getting it loose, getting it to stay
well getting it hard, a-getting it real, a-getting it afraid
getting it all the way, it feels a whole lot better today
'cos I’m still getting it right (getting it, getting it, getting it!) (x15)
getting it rich, getting it poor
getting it still, getting a deal
a-getting it shut, a-getting it true
a-getting it good, a-getting it bad
a-getting it and keeping it getting it all the way, it’s the same for you and me we’re all still getting it right (getting it, getting it, getting it!)
I’m still getting it right (getting it, getting it, getting it!) (x2)
you’re still getting it right (getting it, getting it, getting it!)
'cos I’m still getting it right (getting it, getting it, getting it!)
I’m still getting it right (getting it, getting it, getting it!) (x9)
(on and on and on and on and…) (x14)
(on and on…)
SHUT UP!
Tradução da letra
obtê-lo barato, a-obtê-lo livre
a-obtê-lo seguro, a-obtê-lo sussurado
vê-lo, elogiá-lo
metê-lo lá dentro, tirá-lo cá para fora, apagá-lo.
a levar tudo até ao fim, por isso não peças o que eu digo.
quando ainda estou acertando (pegando, pegando, pegando!) (x2)
a tirá-lo, a recuperá-lo.
estou a sentir dor, estou a apertar
vamos soltá-lo, fazê-lo ficar
está a ficar difícil, está a ficar real, está a ficar com medo.
a levar tudo até ao fim, Hoje sinto-me muito melhor.
porque ainda estou a fazer tudo bem .) (x15)
ficar rico, ficar pobre
ficar quieto, conseguir um acordo
a-obtê-lo fechado, a-obtê-lo verdadeiro
a-obtê-lo bom, a-obtê-lo ruim
a-obtê-lo e mantê-lo obtê-lo todo o caminho, é o mesmo para você e eu estamos todos ainda obtê-lo direito (obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo!)
Ainda estou a acertar!) (x2)
você ainda está acertando (pegando, pegando, pegando!)
porque ainda estou a fazer tudo bem .)
Ainda estou a acertar!) (x9)
(sobre, sobre e sobre e sobre e...) (x14)
(on and on…)
CALE-SE!