The Wildhearts — Dangerlust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerlust" de The Wildhearts.
Letra
whenever I’m on top there’s someone trying to take me down
they say I’ve got to tag along to all this shit that’s going 'round
best times of my life sometimes I spend alone (impress me)
I can never trust in you so how could you deserve me
I’m poor, make me hot, give me glory or not, I’m sick of being
uh-ha
they say that I never could be a something
climb on a job without putting me down
if I don’t get nothing but I stay down then
when I try… by… set my… self under
on nobody else
ever tried being yourself?
give me some time on my own
('cos I wonder)
leave me a long… hair… yeah… heh…
honey turn the TV down
I get a on their saying, and pass it around
if it works for you, it’ll work for us, so gimme a little dangerlust
gimme a little dangerlust
d-d-d-dayglo buffaloes blew me away
stranger the eye was 'tween the dust and the day
mile-high sweet as show me a sign
I’m smiling away 'cos I know that it’s mine
gimme a little dangerlust
Tradução da letra
sempre que estou por cima, há alguém a tentar derrubar-me.
dizem que tenho de ir com toda esta merda que anda por aí .
os melhores momentos da minha vida às vezes passo sozinho (impressione-me)
Nunca posso confiar em ti, por isso, como podes merecer-me?
Sou pobre, excito-me, dou-me Glória ou não, estou farto de ser
uh-ha
dizem que eu nunca poderia ser uma coisa
sobe para um trabalho sem me deitares abaixo
se não conseguir nada, fico em baixo.
quando eu tento... por ... pôr o meu ... eu em baixo
em mais ninguém
já tentaste ser tu próprio?
dá-me algum tempo sozinho.
('cos I wonder)
deixa-me um longo... cabelo ... sim ... …
querida, desliga a televisão.
Fico com o ditado deles, e passo-o por aí.
se funcionar para ti, funcionará para nós, por isso dá-me um pouco de energia.
dá-me um pouco de energia
búfalos do d-d-d-dayglo fizeram-me desaparecer.
estranho o olho estava entre o pó e o dia
mile-high sweet as show me a sign
Estou a sorrir porque sei que é meu
dá-me um pouco de energia