The Wildhearts — Chutzpah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chutzpah" de The Wildhearts.
Letra
Man, what a place
Got to hustle
Got to show everyday
Being good ain’t enough
Got to beat other guys
This approach ain’t a race
It’s a fight to the death
There is no second place
Only first
Kinda weird don’t you think?
Only thing is there’s no time to think
If you do reach a point
Late at night
Then you will fall asleep
Even then time is off like a train
Got to hold on tight
It’s kinda hard to relax
When the city’s alive
24 hours a day
Every day
Hey hey hey
It’s kinda hard to reach out
When they don’t know you’re alive
Keep up
Look ahead
Gather your chutzpah
Rich is the man
With the sense that a self
Is a part of the sum
Of the whole entity
Meet the man who provides nothing more
Than a life for himself
He will eat, never taste
Never feel what it is
To give all this away
And receive in return
More than he ever had
In the land of the free
And the home of the brave
May the brave be the meek
And the free be the brave
It’s kinda hard to relax
When the city’s alive
24 hours a day
Every day
Hey hey hey
It’s kinda hard to reach out
When they don’t know you’re alive
Maybe on account of the economy
Troubles on the up
Seem a little more pronounced
Tradução da letra
Meu, que lugar!
Temos de nos despachar.
Tenho que mostrar todos os dias
Ser bom não é suficiente
Tenho de vencer outros tipos.
Esta abordagem não é uma corrida
É uma luta até à morte.
Não há segundo lugar
Só primeiro
É estranho, não achas?
A única coisa é que não há tempo para pensar
Se você chegar a um ponto
Tarde da noite
Então vais adormecer.
Mesmo assim o tempo está fora como um trem
Tenho de me agarrar bem
É difícil relaxar.
Quando a cidade está viva
24 horas por dia
Dia
Hey hey hey hey
É difícil de contactar.
Quando não sabem que estás vivo
Acompanhar
Olha para a frente.
Junta o teu chutzpah
O rico é o homem
Com a sensação de que um eu
É uma parte da soma
De toda a entidade
Conheça o homem que não fornece mais nada
Do que uma vida para si
Ele vai comer, nunca provar
Nunca sinta o que é
Para dar tudo isto
E receber em troca
Mais do que alguma vez teve
Na terra dos livres
E o lar dos bravos
Que os corajosos sejam os mansos
E os livres sejam os corajosos
É difícil relaxar.
Quando a cidade está viva
24 horas por dia
Dia
Hey hey hey hey
É difícil de contactar.
Quando não sabem que estás vivo
Talvez por causa da economia.
Problemas em cima
Parece um pouco mais pronunciado