The Wildhearts — Bad Time To Be Having A Bad Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Time To Be Having A Bad Time" de The Wildhearts.
Letra
every minute passed of every passing day
watching the wave we thought would last sailing away
out into the blue and a- to the shore
still as a darker shade of grey like never before
a bad time, bad time to be having a bad time
a bad time, bad time to be having a bad time
well I wish that it was over, but it’s only just begun
how come the sum of one and one is none?
went to and went to fly alone
loneliness is nothing to fear if you’ve never had a home
wandering for days
stuck in the habit of packing, unpacking
then I’m packing again...
…aaaaahh …aaaaahh …aaaaahh-aaaaahh
kiss me in the dark, I don’t wanna see you cry
how come the sum of one and one is none? (x2)
Tradução da letra
cada minuto passou de cada dia que passava
a ver a onda que pensávamos que ia durar a navegar
para o azul e para a costa
ainda como um tom mais escuro de cinza como nunca antes
um mau momento, um mau momento para estar a ter um mau momento
um mau momento, um mau momento para estar a ter um mau momento
quem me dera que tivesse acabado, mas ainda agora começou.
porque é que a soma de um e um não é nenhum?
foi e foi voar sozinho
a solidão não é nada a temer se nunca tiveste um lar
vagueando por dias
preso no hábito de empacotar, desfazer as malas
então estou a fazer as malas outra vez...
...aaaaahh ...aaaaahh ...aaaaahh-aaaaahh
beija-me no escuro, não te quero ver chorar
porque é que a soma de um e um não é nenhum? (x2)