The Wild — They Too Will Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Too Will Know" de The Wild.
Letra
Do you recall a kid we knew when we were just fifteen?
He drank some beer cause he was full of fear and his head was full of dreams.
He’d sleep the days, at night would drift away from his own life,
Punk rock records, did some drugs, looked at his ceiling and he’d cry…
Something isn’t right. I’ve gotta get away from this state of mind.
When the sad set in and his nose got red and his drinks became too big,
He set to change the course of a boat that sailed indifference winds,
Made changes to himself, met some friends with dreams as big.
They stared at the sky, counting stars, waiting for their ship to come in.
So we’re gonna change the world, but tonight we’ll just change our minds.
So we’re gonna change the world, and it starts right here right now. you
and me tonight! Now we sit inside this satellite dish watching the skyline,
Trying to trade peace for war, wondering how so many people got so blind,
But when you feel like giving up you’ve got to change your mind,
Cause it’s the way of the world… first things first, one person at a time.
And some people will say what is past is past just let it go,
But when they wake up from this nightmare they too will know,
That a dream isn’t something that you can just ignore,
No a dream isn’t something that you can just ignore.
Tradução da letra
Lembras-te de um miúdo que conhecíamos quando tínhamos 15 anos?
Ele bebeu cerveja porque estava cheio de medo e a cabeça cheia de sonhos.
Ele dormia os dias, à noite afastava-se da sua própria vida.,
Discos de Punk rock, drogas, olhou para o tecto e chorava.…
Algo não está bem. Tenho de me afastar deste estado de espírito.
Quando a tristeza se instalou e o nariz dele ficou vermelho e as bebidas dele tornaram-se demasiado grandes.,
Ele começou a mudar o curso de um barco que navegava ventos indiferentes,
Fez mudanças em si mesmo, conheceu alguns amigos com sonhos tão grandes.
Eles olharam para o céu, contando estrelas, esperando que sua nave chegasse.
Por isso, vamos mudar o mundo, mas esta noite vamos mudar de ideias.
Então, vamos mudar o mundo, e começa aqui mesmo agora. você
e eu esta noite! Agora sentamo-nos dentro desta antena parabólica a ver o horizonte,
Tentando trocar a paz pela guerra, imaginando quantas pessoas ficaram tão cegas,
Mas quando te apetece desistir, tens de mudar de ideias.,
Porque é a maneira do mundo ... as primeiras coisas primeiro, uma pessoa de cada vez.
E algumas pessoas vão dizer que o que é passado é passado.,
Mas quando acordarem deste pesadelo também saberão,
Que um sonho não é algo que se possa ignorar,
Não, um sonho não é algo que se possa ignorar.