The Wild Swans — Now and Forever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now and Forever" de The Wild Swans.

Letra

You haven’t washed your face in days
And your cotton shirt is holy
You used to live your life so fast
Now you find the days drag slowly
The only one that you adore
Turns your warm heart ice berg blue
You blame it on the bottle now
Boy has this town crippled you
No gulls flying
No fishes swimming
Just lower end boys
And forlorn women
It’s cold at the sailor’s rest
And you’re king of all that’s lowly
You’re praying on a phantom check
And the river’s smiling coldly
You want the life you can’t afford
After all that you’ve been through
Soon it will be over
Boy has this town crippled you
No gulls flying
No fishes swimming
Just lower end boys
And forlorn women
Man and baby
And storm cloud weather
Who counts your blessings
Now and forever

Tradução da letra

Não Lavas a cara há dias.
E a tua camisa de algodão é sagrada
Costumavas viver a tua vida tão depressa.
Agora você encontra os dias arrastam lentamente
O único que adoras
Torna o teu coração quente gelado berg azul
Agora culpas a garrafa.
O rapaz fez esta cidade aleijar-te
Nada de gaivotas a voar
Nada de peixes nadando
Apenas rapazes inferiores.
E mulheres desamparadas
Está frio no descanso dos marinheiros.
E tu és o rei de tudo o que é humilde
Estás a rezar num cheque fantasma.
E o rio sorri friamente
Queres a vida que não podes pagar
Depois de tudo o que passaste
Em breve acabará
O rapaz fez esta cidade aleijar-te
Nada de gaivotas a voar
Nada de peixes nadando
Apenas rapazes inferiores.
E mulheres desamparadas
Homem e bebé
E tempestade de nuvens
Quem conta as suas bênçãos
Agora e para sempre