The Wild Swans — Bible Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bible Dreams" de The Wild Swans.
Letra
I loved the world when we were poor
When winter banged on summer’s door
When pain was April rain upon my skin
I sheltered as each friend was tamed
And shackled by the waiting game
Now life has left a stain upon my skin
Soldier boy, soldier on
Your eyes are cold and the spark is gone
My blackest days were bandaged white
I’ve prayed upon my darkest night
And bible dreams the lives of former whores
I slept beside this angry calm
Kept faith alive and far from harm
Torn I’ve lived I’ll die a boy stillborn
Soldier boy, soldier on
Your eyes are cold and the spark is gone
They’ve chosen you to bear the stain
For god has left this world bereft
And the scars remain
The scars remain
Tradução da letra
Eu amava o mundo quando éramos pobres.
Quando o inverno bateu à porta do verão
Quando a dor era abril a chuva sobre a minha pele
Protegi-me enquanto cada amigo era domado
E agrilhoados pelo jogo da espera
Agora a vida deixou uma mancha na minha pele
Soldado! Soldado!
Os teus olhos estão frios e a centelha desapareceu.
Os meus dias mais negros eram brancos
Rezei na minha noite mais escura
E a Bíblia sonha com a vida de antigas prostitutas.
Dormi ao lado desta calma furiosa
Manteve a fé viva e longe do mal
Tom eu vivi vou morrer um menino nado-morto
Soldado! Soldado!
Os teus olhos estão frios e a centelha desapareceu.
Escolheram-te para carregar a mancha.
Pois Deus deixou este mundo despojado
E as cicatrizes permanecem
As cicatrizes permanecem