The Who — The Quiet One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Quiet One" de The Who.
Letra
Everybody calls me the quiet one
You can see but you can’t hear me
Everybody calls me the quiet one
You can try but you can’t get near me
I ain’t never ever had the gift of gab
But I can talk with my eyes
Words fail me but you won’t nail me
My eyes can tell you lies
Still waters run deep so be careful I don’t drown you
You’ve got nothing to hear I’ve got nothing to say
Sticks and stones may break your bones
But names can never down you
It only takes two words to blow you away
Everybody calls me the quiet one
But you just don’t understand
You can listen you won’t hear me
With your head stuck in the sand
I ain’t never had time for words that don’t rhyme
My head is in a cloud
I ain’t quiet — everybody else is too loud
Still waters run deep so be careful I don’t drown you
You’ve got nothing to hear I’ve got nothing to say
Sticks and stones may break my bones
But names can never down you
It only takes two words to blow you away
Tradução da letra
Toda a gente me chama o calado.
Podes ver mas não me ouves
Toda a gente me chama o calado.
Podes tentar, mas não podes chegar perto de mim.
Nunca tive o dom da gab.
Mas posso falar com os meus olhos
As palavras falham-me, mas não me apanhas.
Os meus olhos podem dizer-te mentiras.
Águas tranquilas correm fundo por isso tem cuidado que não te afogo
Não tens nada para ouvir. Não tenho nada para dizer.
Paus e pedras podem partir-te os ossos
Mas os nomes nunca te podem apontar
Só são precisas duas palavras para te matar.
Toda a gente me chama o calado.
Mas tu não entendes.
Podes ouvir não me vais ouvir
Com a cabeça presa na areia
Nunca tive tempo para palavras que não rimem
A minha cabeça está numa nuvem
Eu não sou silencioso — todo mundo é muito alto
Águas tranquilas correm fundo por isso tem cuidado que não te afogo
Não tens nada para ouvir. Não tenho nada para dizer.
Paus e pedras podem partir Os meus ossos
Mas os nomes nunca te podem apontar
Só são precisas duas palavras para te matar.