The Who — Slip Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slip Kid" de The Who.
Letra
I’ve got my clipboard, text books
Lead me to the station
Yeah, I’m off to the civil war
I’ve got my kit bag, my heavy boots
I’m runnin' in the rain
Gonna run till my feet are raw
Slip kid, slip kid, second generation
And I’m a soldier at thirteen
Slip kid, slip kid, realization
There’s no easy way to be free
No easy way to be free
It’s a hard, hard world
I left my doctor’s prescription bungalow behind me I left the door ajar
I left my vacuum flask
Full of hot tea and sugar
Left the keys right in my car
Slip kid, slip kid, second generation
Only half way up the tree
Slip kid, slip kid, I’m a relation
I’m a soldier at sixty-three
No easy way to be free
Slip kid, slip kid
Keep away old man, you won’t fool me You and your history won’t rule me You might have been a fighter, but admit you failed
I’m not affected by your blackmail
You won’t blackmail me
I’ve got my clipboard, text books
Lead me to the station
Yeah, I’m off to the civil war
I’ve got my kit bag, my heavy boots
I’m runnin' in the rain
Gonna run till my feet are raw
Slip kid, slip kid, slip out of trouble
Slip over here and set me free
Slip kid, slip kid, second generation
You’re slidin down the hill like me No easy way to be free
No easy way to be free
No easy way to be free
Tradução da letra
Tenho a minha prancheta, livros de texto.
Leva-me à estação.
Sim, vou para a guerra civil.
Tenho o meu kit, as minhas botas pesadas.
I'm runnin' in the rain
Vou correr até os meus pés ficarem crus
Slip kid, slip kid, segunda geração
E eu sou um soldado aos treze anos.
Slip kid, slip kid, realização
Não há maneira fácil de ser livre
Não é fácil ser livre
É um mundo difícil
Deixei o bungalow da receita médica para trás. deixei a porta entreaberta.
Deixei o meu frasco de vácuo.
Cheio de chá quente e açúcar
Deixei as chaves no meu carro.
Slip kid, slip kid, segunda geração
Só a meio caminho da árvore
Slip kid, slip kid, eu sou um parente
Sou soldado aos 63 anos.
Não é fácil ser livre
Slip kid, slip kid
Afasta-te velhote, não me enganas tu e a tua história não me governará podes ter sido um lutador, mas admite que falhaste
Não sou afectado pela sua chantagem.
Não me vais chantagear.
Tenho a minha prancheta, livros de texto.
Leva-me à estação.
Sim, vou para a guerra civil.
Tenho o meu kit, as minhas botas pesadas.
I'm runnin' in the rain
Vou correr até os meus pés ficarem crus
Slip kid, slip kid, slip out of trouble
Chega aqui e liberta-me.
Slip kid, slip kid, segunda geração
Você é slidin abaixo da colina como eu não é uma maneira fácil de ser livre
Não é fácil ser livre
Não é fácil ser livre