The White Tie Affair — Watching You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching You" de The White Tie Affair.
Letra
She likes it better when you come in early,
She doesn’t like it when you stay out late,
You hear the noise outside your window,
She’s dangerous make no mistake,
So lock your doors
And take a breath,
Don’t fall asleep prepar yourself,
She’s not all there (not all there),
She’s not all there,
She’s right there.
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
This is the first time I let it show,
I should have never got personal,
The mood was set and the lights were on,
What do you think could ever…
I didn’t know that she was normal when I caught her eye,
Because she’s Mrs. Dr Jekyl and Mrs. Hyde,
And now her heart beats for me,
Blood runs colder,
Heart beats for me,
Blood runs colder.
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
Watching you…
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; no matter where you go I’ll always be watching you,
Help me help me somebody save me,
I keep running she keeps on chasing,
Reminds me all the time; not matter where you go I’ll always be watching you.
Help me Help me
(Always be watching you)
Save me save me
(Always be watching you)
Help me help me
(Always be watching you)
No matter where you go I’ll always be watching you
Tradução da letra
Ela gosta mais quando chegas cedo.,
Ela não gosta quando ficas fora até tarde.,
Você ouve o barulho do lado de fora da sua janela,
Ela é perigosa. não se enganem.,
Tranquem as portas.
E respira,
Não adormeças, prepara-te.,
Ela não está lá tudo (não está lá tudo),
Ela não está lá.,
Ela está ali.
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.,
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.
Esta é a primeira vez que o deixo mostrar,
Nunca devia ter ficado pessoal.,
O ambiente estava definido e as luzes estavam acesas.,
O que achas que alguma vez…
Não sabia que ela era normal quando a chamei à atenção.,
Porque ela é a Sra. Dr. Jekyl e a Sra. Hyde.,
E agora o coração dela bate por mim,
O sangue fica mais frio.,
O coração bate por mim,
O sangue fica mais frio.
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.,
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.
A observar-te…
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.,
Ajuda-me, ajuda-me, alguém me salve.,
Eu continuo a correr ela continua a perseguir,
Lembra-me o tempo todo, não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.
Ajuda-me a ajudar-me.
(Estar sempre a observar-te)
Salva-me salva-me
(Estar sempre a observar-te)
Ajuda-me a ajudar-me.
(Estar sempre a observar-te)
Não importa para onde vás, estarei sempre a observar-te.