The White Tie Affair — The Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way Down" de The White Tie Affair.
Letra
I thought we were past that, forget what you heard
Pay no attention, better to shut out the lights
Than to find yourself at home all alone thinking
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Everything was perfect 'til the train went right off the rail
Like we were passed out asleep at the wheel
When you know you’ve lost it, there’s no one in control
And you will find yourself too high, better try just letting it go
Problems won’t disappear
When I look you in the eye something isn’t right
Problems will interfere
And I don’t think we’ll survive
I’ve built it up so high
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
I need you to come back home
And now that the smoke is gone
I can see that I’m all alone
Forever
My teardrop waiting for the fall out
(This must be the way down)
And in one stop everything’s a burn out
(This must be the way down)
Everything was bound to change
Never going to the same town
(This must be the way down)
Tradução da letra
Pensei que já tínhamos ultrapassado isso, esquece o que ouviste.
Não preste atenção, é melhor desligar as luzes
Do que encontrar-se em casa sozinho a pensar
Os problemas não desaparecem
Quando te olho nos olhos algo não está bem
Os problemas irão interferir
E acho que não vamos sobreviver
Construí-o tão alto
A minha lágrima à espera da queda
(Este deve ser o caminho para baixo)
E de uma só vez tudo está queimado
(Este deve ser o caminho para baixo)
Tudo estava destinado a mudar
Nunca ir à mesma cidade
(Este deve ser o caminho para baixo)
Estava tudo perfeito até o comboio sair do trilho.
Como se estivéssemos desmaiados a dormir ao volante.
Quando sabes que o perdeste, não há ninguém no controlo.
E você vai encontrar-se muito alto, é melhor tentar apenas deixá - lo ir
Os problemas não desaparecem
Quando te olho nos olhos algo não está bem
Os problemas irão interferir
E acho que não vamos sobreviver
Construí-o tão alto
A minha lágrima à espera da queda
(Este deve ser o caminho para baixo)
E de uma só vez tudo está queimado
(Este deve ser o caminho para baixo)
Tudo estava destinado a mudar
Nunca ir à mesma cidade
(Este deve ser o caminho para baixo)
E agora que o fumo se foi
Posso ver que estou sozinho
Sempre
Preciso que voltes para casa.
E agora que o fumo se foi
Posso ver que estou sozinho
Sempre
A minha lágrima à espera da queda
(Este deve ser o caminho para baixo)
E de uma só vez tudo está queimado
(Este deve ser o caminho para baixo)
Tudo estava destinado a mudar
Nunca ir à mesma cidade
(Este deve ser o caminho para baixo)