The White Stripes — The Union Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Union Forever" de The White Stripes.
Letra
Well, it can’t be love
For there is no true love
It can’t be love
For there is no true love
Well, sure I’m C.F.K.
But you gotta love me The cost no man can say
But you gotta love me Well, I’m sorry but I’m not interested
In gold mines, oil wells, shipping or real estate
Yeah, what would I liked to have been?
Everything you hate
And it’s no trick
To make a lotta money
If all you want
Is to make a lotta money
But you gotta love
Yeah, you gotta love me Well, it can’t be love
For there is no true love
It can’t be love
There is no true love
There is a man
A certain man
And for the poor you may be sure
That he’ll do all he can
Who is this one?
Earth’s favorite son
It’s just his action has his traction
Magnets on the run
Who likes to smoke?
Enjoys a joke?
And wouldn’t get a bit upset
If he were really broke?
With wealth and fame
He’s still the same
And I’ll bet you five you’re not alive
If you don’t know his name
You said, «The union forever»
You screamed, «The union forever»
You cried, «Union forever»
But that was untrue, girl
'Cause it can’t be love
There is no true love
It can’t be love
For there is no true love
Tradução da letra
Bem, não pode ser amor
Pois não há amor verdadeiro
Não pode ser amor
Pois não há amor verdadeiro
Bem, claro que sou C. F. K.
Mas tens de me amar o custo que nenhum homem pode dizer
Mas tens de me amar bem, desculpa, mas não estou interessado.
Em minas de ouro, poços de petróleo, transporte ou imobiliário
Sim, o que gostaria de ter sido?
Tudo o que odeias
E não é nenhum truque
Para ganhar muito dinheiro
Se tudo o que quiseres
É ganhar muito dinheiro
But you gotta love
Sim, tens de me amar bem, não pode ser amor
Pois não há amor verdadeiro
Não pode ser amor
Não há amor verdadeiro
Há um homem
Homem
E para os pobres podes ter a certeza
Que ele fará tudo o que puder
Quem é este?
O filho favorito da terra
É que a acção dele tem a sua tracção.
Ímanes em execução
Quem gosta de fumar?
Gosta de uma piada?
E não ficaria um pouco chateado
Se ele estivesse mesmo falido?
Com riqueza e fama
Ele ainda é o mesmo.
E aposto Cinco em como não estás vivo.
Se não sabes o nome dele
Disseste: "a União para sempre»
Gritaste: "a União para sempre»
Você gritou: "União para sempre»
Mas isso não era verdade, miúda.
Porque não pode ser amor
Não há amor verdadeiro
Não pode ser amor
Pois não há amor verdadeiro