The White Stripes — The Same Boy You've Always Known letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same Boy You've Always Known" de The White Stripes.

Letra

You fell down of course
And then you got up of course
And started over
Forgot my name of course
Then you started to remember
Pretty tough to think about
The beginning of December
Pretty tough to think about
Pretty tough to think about
Pretty tough to think about
You’re looking down again
And then you look me over
We’re laying down again
On a blanket in the clover
The same boy you’ve always known
Well I guess I haven’t grown
The same boy you’ve always known
Same boy you’ve always known
Think of what the past did
It could’ve lasted
So put it in your basket
I hope you know a strong man
Who can lend you a hand
Lowering my casket
I thought this is just today
And soon you’d been returning
The coldest blue ocean water
Cannot stop my heart and mind
From burning
Everyone who’s in the know says
That’s exactly how it goes
And if there’s anything good about me
I’m the only one who knows

Tradução da letra

Caíste, claro.
E depois levantaste-te, claro.
E começou de novo
Esqueci-me do meu nome, claro.
Depois começaste a lembrar-te
É difícil pensar nisso.
Início de dezembro
É difícil pensar nisso.
É difícil pensar nisso.
É difícil pensar nisso.
Estás a olhar para baixo outra vez.
E depois olhas para mim
Vamos deitar-nos outra vez.
Num cobertor no trevo
O mesmo rapaz que sempre conheceste
Bem, acho que não cresci.
O mesmo rapaz que sempre conheceste
O mesmo rapaz que sempre conheceste
Pensa no que o passado fez.
Podia ter durado.
Põe-no no cesto.
Espero que conheças um homem forte.
Quem te pode ajudar
A baixar o meu caixão
Pensei que era só hoje.
E em breve voltarias
A água mais fria do oceano azul
Não consigo parar o meu coração e a minha mente
Da queima
Todos os que sabem dizem:
É exactamente assim que funciona.
E se houver algo de bom em mim
Sou o único que sabe