The White Stripes — Sister, Do You Know My Name? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister, Do You Know My Name?" de The White Stripes.
Letra
Well we’re back in school again
and I don’t really know anyone
I really want to be your friend
cause I don’t really know anyone
And the bus is pulling
up to your house
I wish you could be sitting here
next to me
i didn’t see you at summer school
but I saw you at the corner store
and I don’t want to break the rules
cause I’ve broken them all before
But every time I see you
I wonder why
I don’t break a couple rules
so that you’ll notice me Sister do you know my name?
I’ve heard it before but I want you to know
I got a funny feeling
that it’s gonna work out
cause now I see you sitting here
next to me
Tradução da letra
Bem, voltámos à escola outra vez.
e eu não conheço ninguém.
Quero mesmo ser teu amigo.
porque não conheço ninguém.
E o autocarro está a puxar
até à tua casa
Quem me dera que estivesses aqui sentado.
ao meu lado
não te vi na escola de Verão.
mas eu vi-te na loja da esquina.
e não quero quebrar as regras.
Porque já as quebrei Todas antes.
Mas sempre que te vejo
Pergunto-me porquê.
Eu não quebro algumas regras.
para reparares na minha irmã, sabes o meu nome?
Já ouvi isso antes, mas quero que saibas
Tenho um pressentimento estranho.
que vai resultar
porque agora vejo-te sentado aqui
ao meu lado