The White Stripes — Broken Bricks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Bricks" de The White Stripes.
Letra
Have you been to the broken bricks girl
Snuck down through the cyclone fence
Past the caution tape
And the security gate
Back way to the breakroom bench
Well there’s a little corner where you first got kissed
And felt your boyfriends fist and made the company list
And there’s a little spot where your dad ate lunch
And your brother landed his first punch yeah, yeah, yeah
Well have you been to the broken bricks girl
Seen the barrels that they left behind
Seen the machine that cut aluminium clean
And got tape from the caution sign
And broke into the window panes
Just a rusty colored rain that drives a man insane
You try to jump over water but you land in oil
Climb the ladder up a broken crane yeah, yeah, yeah
Don’t go to the broken bricks girl
It’s not a place that you want to be Think of the spot your father spent his life
Demolition calls it Building C Demolition calls it Building C now
Demolition calls it Building C now
Tradução da letra
Já foste à miúda dos tijolos partidos
Esgueirou-se pela vedação do ciclone
Para além da fita de precaução.
E o portão de segurança
Volta para o banco da sala de descanso.
Bem, há um pequeno canto onde foste beijada pela primeira vez.
E senti o punho dos teus namorados e fiz a lista da empresa
E há um pequeno lugar onde o teu pai almoçou.
E o teu irmão deu o primeiro murro.
Já foste à miúda dos tijolos partidos
Vi os barris que deixaram para trás.
Vi a máquina que corta alumínio limpo
E tenho Fita do sinal de precaução.
E arrombou as janelas.
Apenas uma chuva de cor enferrujada que enlouquece um homem
Tentas saltar sobre a água mas aterras em óleo
Sobe a escada por um guindaste partido sim, sim, sim
Não vás à rapariga dos tijolos partidos
Não é um lugar onde queiras pensar no lugar onde o teu pai passou a vida.
Demolição chama - lhe Construção C Demolição chama-lhe Construção C agora
A demolição chama-lhe Edifício C agora.