The White Room — Vicious Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vicious Girl" de The White Room.

Letra

How are you listening
If you’re looking away
Its not your fault but could you pay attention to me today
Just wanna let you know
I’m falling apart
The problem’s I don’t know where sanity ends and where it will start
Absurd are the words that I heard from your mouth
As you lay down the blame for the same
Like you always do
Lucky I love you enough to put up with the world
The world of this vicious girl
How do you think that I’ve
Gotten this far
By biting my tongue and holding my breath until my fists have gone hard
Just wanna let you know
You should stop at the start
If you continue your profanity you will leave me a scar
Absurd are the words that I heard from your mouth
As you lay down the blame for the same
Like you always do
Lucky I love you enough to put up with the world
The world of this vicious girl
How are you listening
If you’re talking over me
What happened to taking the time to listen when I am trying to speak
Absurd are the words that I heard from your mouth
As you lay down the blame for the same
Like you always do
Lucky I love you enough to put up with the world
The world of this vicious girl
Absurd are the words that I heard from her mouth
As she lays down the blame for the same
Like she always does
Lucky I love her enough to put up with her world
The world of this vicious girl

Tradução da letra

Como estás a ouvir?
Se estás a desviar o olhar
A culpa não é tua, mas podes prestar-me atenção hoje?
Só quero que saibas
Estou a desmoronar-me.
O problema é que não sei onde a sanidade acaba e onde vai começar.
Absurdas são as palavras que ouvi da tua boca
Como você coloca a culpa para o mesmo
Como sempre fazes
Sorte eu te amar o suficiente para suportar o mundo
O mundo desta rapariga perversa
Como é que achas que eu ...
Cheguei até aqui
Mordendo a língua e sustendo a respiração até os punhos se endurecerem
Só quero que saibas
Devias parar no início.
Se continuares a dizer palavrões vais deixar-me uma cicatriz.
Absurdas são as palavras que ouvi da tua boca
Como você coloca a culpa para o mesmo
Como sempre fazes
Sorte eu te amar o suficiente para suportar o mundo
O mundo desta rapariga perversa
Como estás a ouvir?
Se estás a falar por cima de mim
O que aconteceu ao tempo para ouvir quando estou a tentar falar
Absurdas são as palavras que ouvi da tua boca
Como você coloca a culpa para o mesmo
Como sempre fazes
Sorte eu te amar o suficiente para suportar o mundo
O mundo desta rapariga perversa
Absurdas são as palavras que ouvi da boca dela
Enquanto ela coloca a culpa pelo mesmo
Como sempre faz
Ainda bem que a amo o suficiente para suportar o mundo dela.
O mundo desta rapariga perversa