The White Noise — Cosmopolitician letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmopolitician" de The White Noise.
Letra
It’s safe to say you’re addicted beneath
When you’re alone do you feel anything?
Fuck money and power and ruling everything
How could I know exactly what you could be?
You built a world that left us paralyzed
You never change your mind
You never change your mind do you?
We’re counting dollars while you’re counting lives
You never change your mind so I won’t change, I won’t change mine
Let’s take it back one year ago when all I knew was a cubicle
Shovel shit to idiots who’d pay their rent but they forget
I forget that I’m surrounded by a culture in disguise
Taking drugs to keep their darkest fantasies alive
I am the American dream
I am the god damned American dream
I am the American dream
I am the god damned American dream
Hiding secrets in a safe called fear
You built a world that left us paralyzed
You never change your mind
You never change your mind do you?
We’re counting dollars while you’re counting lives
You never change your mind so I won’t change, I won’t change mine
Look me in the eyes right now
Look me in the eyes
Get fucked
I am the American dream
I am the god damned American dream
I am the American dream
I am the god damned American dream
Tradução da letra
É seguro dizer que és viciado por baixo
Quando estás sozinho sentes alguma coisa?
Que se lixe o dinheiro e o poder e governar tudo.
Como poderia saber exactamente o que podias ser?
Construíste um mundo que nos deixou paralisados.
Nunca mudas de ideias.
Nunca mudas de ideias, pois não?
Estamos a contar dólares enquanto tu contas vidas.
Nunca mudes de ideias para que eu não mude, não mudarei a minha.
Vamos levá-lo de volta um ano atrás quando tudo o que eu sabia era um cubículo
Limpar merda a idiotas que pagavam a renda, mas esquecem-se.
Esqueci-me que estou rodeada por uma cultura disfarçada.
Tomar drogas para manter vivas as suas fantasias mais sombrias
Eu sou o Sonho Americano
Eu sou o maldito Sonho Americano
Eu sou o Sonho Americano
Eu sou o maldito Sonho Americano
Esconder segredos num cofre chamado medo
Construíste um mundo que nos deixou paralisados.
Nunca mudas de ideias.
Nunca mudas de ideias, pois não?
Estamos a contar dólares enquanto tu contas vidas.
Nunca mudes de ideias para que eu não mude, não mudarei a minha.
Olha-me nos olhos agora
Olha-me nos olhos
Vai-te foder.
Eu sou o Sonho Americano
Eu sou o maldito Sonho Americano
Eu sou o Sonho Americano
Eu sou o maldito Sonho Americano