The White Buffalo — Love Song #2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song #2" de The White Buffalo.
Letra
Nine hours away
Count the minutes, pass the days
I’m all wrapped up in an endless haze, I’m missing you
Wish you could poison me with your stare
Heart and soul beyond repair
But you sit idly unaware that I was missing you
Oh my darling, will I see you again?
Rather just pretend that you’re around
Oh my darling, will I see you again?
Rather just pretend that you’re around
I got drunk, another fight
It helps me sleep through the night
Well I still stare at your picture every night, when I was kissing you
Memories explode in thin air
Fireworks of times we shared
As you sit idly unaware that I was missing you
Oh my darling, will I see you again?
Rather just pretend that you’re around
Oh my darling, will I see you again?
I’d rather just pretend that you’re around
All a loss, and the sun don’t seem to blaze
Spend my days and my nights alone
Oh my darling, will I see you again?
Rather just pretend that you’re around
It’s alarming how my thoughts of you will send me to a place I can pretend that
you’re around
Tradução da letra
Nove horas de distância
Conta os minutos, passa os dias
Estou envolto numa névoa sem fim, sinto a tua falta.
Quem me dera que me envenenasses com o teu olhar
Coração e alma irreparáveis
Mas sentis-vos sem saber que tinha saudades vossas.
Oh, minha querida, voltarei a ver-te?
Em vez de fingir que estás por perto
Oh, minha querida, voltarei a ver-te?
Em vez de fingir que estás por perto
Embebedei-me, outra discussão.
Ajuda-me a dormir a noite toda.
Continuo a olhar para a tua fotografia todas as noites, quando te beijava.
As memórias explodem no ar
Fogos de artifício de tempos que partilhámos
Enquanto te sentas sem saber que sentia a tua falta
Oh, minha querida, voltarei a ver-te?
Em vez de fingir que estás por perto
Oh, minha querida, voltarei a ver-te?
Prefiro fingir que estás por perto.
Tudo uma perda, e o sol não parece brilhar
Passar os meus dias e as minhas noites sozinho
Oh, minha querida, voltarei a ver-te?
Em vez de fingir que estás por perto
É alarmante como os meus pensamentos sobre ti me vão mandar para um lugar onde posso fingir que
estás por perto.