The White Buffalo — Last Call to Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Call to Heaven" de The White Buffalo.
Letra
Guess I’ll walk my ass downtown
I’m so sick and tired of feeling lonely
Come on up from underground
Maybe this time I will find my one and only
Got an angel on my left
Whispering sweet nothings to me Got the devil on my right
Says look who’s back up on the scene
So I duck in to a dive
Two tens and a five‘s all I got on me
I sit down for a spell
Best I just drink from the well
For the money
A sin for a sin
A heart for a heart
Don’t know if I’ll stay long
Seems like a damn good place to start
The sun crashes into night
Borracho to my right
His red eyes on me Says his name Jesus
The devil‘s off the noose
And coming for me I order one more round
Shake my head in disbelief
Start thinking to myself
This is a place you’ll never leave
He’s heading for the door
He floats across the floor
Like an angel
Crown of thorns goes up in flames
Laughing and deranged like the devil
Collapses at the Jukebox
Praying hands upon his knees
Cries the last call to heaven
Was in nineteen eighty three
Tradução da letra
Acho que vou até à esquadra
Estou tão farto de me sentir só
Subam do subsolo
Talvez desta vez encontre o meu único e único
Tenho um anjo à minha esquerda
Whispering sweet nothings to me Got The devil on my right
Diz: "Olha quem voltou ao local."
Então eu me escondo para um mergulho
Dois dez e um cinco é tudo o que tenho em mim
Sento - me por um tempo
É melhor eu beber do poço
Pelo dinheiro
Um pecado por um pecado
Um coração por um coração
Não sei se vou ficar muito tempo
Parece um bom lugar para começar.
O sol despenha-se na noite
Borracho à minha direita
Os seus olhos vermelhos em mim dizem o seu nome Jesus
O diabo está fora do laço
E, vindo por mim, peço mais uma rodada.
Abana-me a cabeça com descrença
Começa a pensar para mim
Este é um lugar que nunca irás deixar
Ele vai para a porta.
Ele flutua pelo chão
Como um anjo
A coroa de espinhos vai em chamas
Rindo e demente como o diabo
Colapsa na Jukebox
Mãos a rezar de joelhos
Chora a última chamada para o céu
Foi em 1983.