The Whispers — Hey, Who Really Cares? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, Who Really Cares?" de The Whispers.
Letra
Been comin' down for a long time
Changes comin' down on me
Can’t seem to carry them all now
Been wishin' there was someone else I could be
Hey, now, who really cares
Hey, won’t somebody listen
Please, let me say what’s been on my mind
Can I bring it out to you
I need someone to talk to
And no one else can spare me the time
No, they just won’t spare me the time
The streets are dark and hanging down this deep
On bottle caps and scraps of paper fun
Been living, oh, on the outside for so long
I can’t remember the last time I saw the sun
Hey, now, who really cares
Hey, won’t somebody listen
Please, let me say what’s been on my mind
Can I bring it out to you
I need someone to talk to
And no one else can spare me the time
No, they just won’t spare me the time…
Tradução da letra
Vem cá abaixo há muito tempo.
Mudanças a cair em cima de mim
Não consigo carregá-los todos agora.
Estava a desejar que houvesse outra pessoa que eu pudesse ser
Quem se importa?
Alguém me ouve?
Por favor, deixa-me dizer o que tenho pensado.
Posso trazer-to?
Preciso de alguém com quem falar.
E mais ninguém me pode dispensar o tempo
Não, só não me poupam tempo.
As ruas estão escuras e penduradas nesta profundidade
Em tampas e pedaços de papel
Vivo lá fora há tanto tempo.
Não me lembro da última vez que vi o sol.
Quem se importa?
Alguém me ouve?
Por favor, deixa-me dizer o que tenho pensado.
Posso trazer-to?
Preciso de alguém com quem falar.
E mais ninguém me pode dispensar o tempo
Não, só não me poupam tempo.…