The Whispers — Don't Be Late For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Late For Love" de The Whispers.
Letra
Girl, I made a wish upon a falling star
I want to be the one, I need to mend your heart
You can share your love with me
For feeling joy and ecstasy, uh-huh, uh-huh
Honey, don’t be late, the time for us is now
Let me love you, girl, let me wash away your doubt
I’ll take you everywhere with me
All I need is one chance to make you see
Good things come to those who wait
Don’t you ever be too late for love
(Be late for love, don’t you be late, baby)
No, no, darling
Good things come to those who wait
Don’t you ever be too late for love
Hee-hee…
Since I met you, girl, you’re always on my mind
Life with you I want, baby, all we need is time
I’ll give my heart and guarantee
That love will be the best it could be, uh-huh, uh-huh
Your smile’s so full and warm
Your eyes they shine so bright
With you in my world, everything seems so right
(They seem so right)
Just give your love to me, to me
Good things come to those who wait
Baby, don’t you ever be too late for love, no
(Be late for love, don’t you be late, baby)
Oh, good things come to those who wait
Don’t you ever be too late for love, no, oh…
You want a love you can depend on
When you’re in love, there’s no guarantee
Sometimes it can be right
Sometimes love can be wrong
That’s how you’ll change when love
When love comes your way, mm-hmm
Uh-huh, if you want love to stay, hey
Don’t you stay
Don’t you want a love to stay
Sugar, don’t you wait too late
My love, don’t wait, girl
Don’t you wait too late
To wait too long
You want a love to keep you strong
Sugar, don’t you wait too long
Too late, baby, hey
Good things come to those who wait
Don’t you never, never be too late for love…
Tradução da letra
Rapariga, pedi um desejo a uma estrela cadente
Eu quero ser o tal, eu preciso consertar seu coração
Podes partilhar o teu amor comigo
Por sentir alegria e êxtase, uh-huh, uh-huh
Querida, não te atrases, o tempo para nós é agora.
Deixa-me amar-te, rapariga, deixa-me lavar a tua dúvida
Levar-te-ei para todo o lado comigo
Só preciso de uma oportunidade para te fazer ver
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Nunca chegues tarde demais para o amor
(Be late for love, don't you be late, baby)
Não, Não, querida.
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Nunca chegues tarde demais para o amor
Hee-hee…
Desde que te conheci, miúda, estás sempre na minha mente.
A vida contigo eu quero, querida, tudo o que precisamos é de tempo
Darei o meu coração e a garantia
Esse amor será o melhor que pode ser, uh-huh, uh-huh
O teu sorriso está tão cheio e quente
Os teus olhos brilham tanto
Contigo no meu mundo, tudo parece tão certo
(Eles parecem tão certos)
Dá-me o teu amor, a mim
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Querida, nunca chegues tarde demais para o amor, não
(Be late for love, don't you be late, baby)
Oh, coisas boas vêm para aqueles que esperam
Nunca chegues tarde demais para o amor, não, oh…
Queres um amor do qual podes depender
Quando se está apaixonado, não há garantias
Às vezes pode estar certo
Às vezes o amor pode estar errado
É assim que vais mudar quando o amor
Quando o amor vem na nossa direcção,
Se queres que o amor fique,
Não fiques.
Não queres um amor para ficar
Querida, não esperes demasiado tarde.
Meu amor, não esperes, miúda
Não esperes demasiado tarde.
Esperar muito tempo
Queres um amor para te manter forte
Querida, não esperes muito tempo.
Tarde demais, querida.
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Nunca, nunca seja tarde demais para o amor…