The Whispers — Are You Going My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Going My Way" de The Whispers.
Letra
Kiss me, then kiss me again come take full
Advantage of this human shell my heart is living in And love me, ooohwee (love me baby)
And to make life complete promise me lady
That we’ll practice making babies while the
World is sound asleep
Whoaho, I love you girl, (I love you) don’t tease me (don't)
Make me your future or lock me in your history
I’m the fork in the road, which way will you go
I’d like to know are you going my way
Where dreams come true every day
Are you going my way where true love is Just a touch away baby
Are you going, are you going, are you going, are you?
Really, really really, really, really going my way baby
Yeah, umhumm and if you really need me, if You really need me, if you really need
Me why don’t you tell me lady
If time doesn’t rob me, I’ll master your body
We’ll be closer than Siamese twins
And like the air you breathe I’ll supply your needs
And so our story begins, I’ll put the bolt lock on the door
And gently lay in the house on the floor
And patiently baby I’ll undo your clothes
We’ll share our hearts, bodies, and souls
And finally with your permission, we’ll
Make sweet love in all positions
And with pleasure we’ll tremble love’s perfect symbols
If you just answer girl are you going my way
Where dreams come true every day
Are you going my way?
Where true love is just a touch away
Girl, are you going my way
girl are you going
Tradução da letra
Beija-me, depois beija-me outra vez come full
A vantagem desta concha humana o meu coração vive e ama-me, ooohwee)
E para tornar a vida completa prometa-me senhora
Que vamos treinar a fazer bebés enquanto o
O mundo está a dormir
Whoaho, I love you girl, (I love you) don't tease me (don't)
Faz-me o teu futuro ou tranca-me na tua história
Eu sou a bifurcação na estrada, para que lado você vai
Gostava de saber se vais na minha direcção.
Onde os sonhos se realizam todos os dias
Vais para o meu caminho onde o verdadeiro amor está apenas a um toque de distância, querida?
Estás a ir, estás a ir, estás a ir, estás?
A sério, a sério, a sério, mesmo a ir para o meu lado, querida.
Sim, umhumm e se realmente precisas de mim, se realmente precisas de mim, se realmente precisas de mim
Por que não me diz senhora?
Se o tempo não me roubar, dominarei o teu corpo.
Estaremos mais perto do que gémeos siameses.
E como o ar que respiras eu suprirei as tuas necessidades
E assim a nossa história começa, vou colocar a fechadura da porta.
E gentilmente deitado na casa no chão
E pacientemente querida vou desfazer as tuas roupas
Partilharemos os nossos corações, corpos e almas
E, finalmente, com a sua permissão,
Faça amor doce em todas as posições
E com prazer tremeremos os símbolos perfeitos do amor
Se só responderes, vais na minha direcção.
Onde os sonhos se realizam todos os dias
Vais na minha direcção?
Onde o verdadeiro amor está apenas a um toque de distância
Miúda, vais na minha direcção
miúda tu vais