The West Coast Pop Art Experimental Band — As the World Rises and Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As the World Rises and Falls" de The West Coast Pop Art Experimental Band.
Letra
Your eyes have grown tired of
Hunting for the fox and the owl
For smooth stones
And a safe place to hide
In the hills is near your home
Now you walk with bare feet through the wet sand
And a boy sees you and comes running over
And stands for forty meters away
Wanting to walk on water
To turn you on
But you don’t pay any attention at all
As the world rises and falls
Now you have a woman’s shape
Thunderbolts in your fingertips
He has his eyes pinned on you
Be careful, he has whips and chains
And he plays ancient games
Over anyone standing in his way
He can change the color of the sky
If he wants to
But its only magic use to him
Don’t be easily taken
Or he won’t remember you at all
As the world rises and falls
I tried to tell you not to love him
Strongly as you did
You’ll go out again someday
But you won’t forget him for a long time
He tore the mask off your face
And then put you down
And made you want him
More than anyone before
And then he walked away
And you don’t hear from him at all
Tradução da letra
Os teus olhos cansaram-se de
Caça à raposa e à coruja
Para pedras lisas
E um lugar seguro para se esconder
Nas colinas é perto de sua casa
Agora andas descalço pela areia molhada
E um rapaz vê - te e vem a correr
E fica a 40 metros de distância
Querer caminhar sobre a água
Para te excitar
Mas não prestas atenção.
À medida que o mundo sobe e cai
Agora tens a forma de uma mulher.
Trovões nas pontas dos dedos
Ele tem os olhos presos em ti.
Cuidado, ele tem chicotes e correntes.
E ele joga jogos antigos.
Sobre qualquer um que se interponha no seu caminho
Ele pode mudar a cor do céu
Se ele quiser
Mas o seu único uso mágico para ele
Não seja facilmente levado
Ou ele não se vai lembrar de TI.
À medida que o mundo sobe e cai
Tentei dizer - te para não o Amares.
Tão forte como tu.
Um dia voltarás a sair
Mas não o esquecerás por muito tempo.
Ele arrancou - te a máscara da cara.
E depois põe-te no chão.
E fez-te querê-lo
Mais do que ninguém antes
E depois foi-se embora.
E não tens notícias dele.