The Weepies — Wish I Could Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish I Could Forget" de The Weepies.
Letra
Do you disapprove? Alright, you made your point
You don’t have to choose right now
I don’t have the time to stop into that joint
No one wants to see my face there anyhow
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Standing in the sun smoking quiet cigarettes
Just before I let you down
Funny how a heart shatters all at once
Seems like it should make a sound
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Too much to ask, for just one kiss
You’ll never know what I will miss
Guess I’m getting old wandering this way
Wondering what’s wrong and right
You try to move along but the traffic holds you still
Or did I lose the will to fight?
Monday come like Tuesday
You were something else, I will admit
I remember what you told me Only wish I could forget
Only wish I could forget
Tradução da letra
Desaprova? Está bem, já percebi.
Não tens de escolher agora.
Não tenho tempo para parar naquela espelunca.
Ninguém quer ver a minha cara lá.
Segunda-feira chega como terça-feira
Foste outra coisa, admito.
Lembro-me do que me disseste. só queria poder esquecer.
Quem me dera poder esquecer
De pé ao sol a fumar cigarros tranquilos
Mesmo antes de te desiludir
Engraçado como um coração se despedaça de uma vez
Parece que deve fazer um som
Segunda-feira chega como terça-feira
Foste outra coisa, admito.
Lembro-me do que me disseste. só queria poder esquecer.
Quem me dera poder esquecer
Demasiado para pedir, só um beijo
Nunca saberás do que vou sentir falta
Acho que estou a ficar velho a vaguear por aqui.
A pensar no que está errado e certo
Você tenta seguir em frente, mas o trânsito ainda o mantém
Ou perdi a vontade de lutar?
Segunda-feira chega como terça-feira
Foste outra coisa, admito.
Lembro-me do que me disseste. só queria poder esquecer.
Quem me dera poder esquecer