The Weepies — When You Go Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Go Away" de The Weepies.
Letra
When you go away it’s like you hide the sun
I regret today, the things that we might have done
No relief from grey skies
Where’d you take those blue eyes?
What can I do?
When you go away it’s an unfinished song
Can’t find words to say
but I know where you belong
Take me with you this time, won’t you, won’t you?
Don’t make me miss you this time
don’t you, don’t you
We’re so much better together don’t you think?
I do.
Walk the street parade looking through everyone
But they don’t have your face
Oh look what I’ve become
Tradução da letra
Quando te vais embora é como se escondesses o sol
Hoje Arrependo-me das coisas que poderíamos ter feito.
Sem alívio dos céus cinzentos
Para onde levaste esses olhos azuis?
O que posso fazer?
Quando te vais embora é uma canção inacabada
Não consigo encontrar palavras para dizer
mas sei onde pertences.
Leva-me contigo desta vez, está bem?
Não me faças sentir a tua falta desta vez.
não é, não é?
Somos muito melhores juntos, não achas?
Sim.
Anda pela parada da rua a olhar por toda a gente
Mas eles não têm a tua cara.
Olha no que me tornei