The Weepies — Please Speak Well of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Speak Well of Me" de The Weepies.
Letra
I’ve been away
a year and a day
you recognize love
after the fact
you did what you did and that was that
dont say words that you dont mean
when I’m gone please speak well of me looking back now
I only wish I had been kinder
did I ever know love?
did I ever know love?
and could I have been blinder?
dont say words that you dont mean
when I’m gone please speak well of me dont hold back
all your love
for someday for someday…
I would say that I’m sorry
If it would do any good
but to never regret means you have to forget
and I dont think that I could
dont say words that you dont mean
when I’m gone
when I’m gone
when I’m gone
please speak well on me
Tradução da letra
Eu estive fora
um ano e um dia
reconheces o amor
após o facto
fizeste o que fizeste e foi isso.
não digas palavras que não queres dizer
quando eu me for, por favor, fale bem de mim olhando para trás agora.
Quem me dera ter sido mais gentil
alguma vez conheci o amor?
alguma vez conheci o amor?
e poderia ter sido mais cego?
não digas palavras que não queres dizer
quando eu me for, por favor, fala bem de mim, não te contenhas.
todo o teu amor
pois um dia para um dia…
Eu diria que sinto muito.
Se isso fizesse algum bem
mas nunca te arrependeres significa que tens de esquecer
e eu não acho que eu poderia
não digas palavras que não queres dizer
quando eu partir
quando eu partir
quando eu partir
por favor, fala bem de mim.