The Weepies — Not Dead Yet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Dead Yet" de The Weepies.
Letra
It’s hard to say what you mean to me Everyone is scenery
So you take a late night drive alone
Trying to get home
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
Everyone is beautiful, traffic like a funeral
And everybody tries to keep in touch
Through the radio
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
I guess you’d say you still are mine
Never mind the years of waste time
I’ll see you much later on After everybody else is gone
Wasted on a Saturday, join the Great Majority
With all the ways I tried to keep in touch
That you will never know
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
Tradução da letra
É difícil dizer o que significas para mim. todos são cenários.
Por isso, conduzes até tarde sozinha.
A tentar chegar a casa
Vá lá, vá lá, dá-me um sinal de vida.
Porque há outra maneira que eu preferiria ser Se te conseguisse apanhar sozinha
É uma piada interna que nunca recebo
E estou a morrer por dentro, mas ainda não estou morto.
Toda a gente é bonita, o trânsito como um funeral
E toda a gente tenta manter-se em contacto.
Através do rádio
Vá lá, vá lá, dá-me um sinal de vida.
Porque há outra maneira que eu preferiria ser Se te conseguisse apanhar sozinha
É uma piada interna que nunca recebo
E estou a morrer por dentro, mas ainda não estou morto.
Acho que diria que ainda és meu.
Não importa os anos de perda de tempo
Vejo-te muito mais tarde depois de toda a gente se ter ido embora.
Desperdiçada num sábado, junta-te à grande maioria
Com todas as formas que tentei manter contacto
Que nunca saberás
Vá lá, vá lá, dá-me um sinal de vida.
Porque há outra maneira que eu preferiria ser Se te conseguisse apanhar sozinha
É uma piada interna que nunca recebo
E estou a morrer por dentro, mas ainda não estou morto.