The Weepies — Hope Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Tomorrow" de The Weepies.
Letra
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Wings move faster than the human eye
And if you could see my heart
Well, if you could see my heart
Kept from flying outwards
Somehow I don’t know
Wonder I don’t come apart
Wonder I don’t come apart
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Hold out your hand
Yours is the only one
That I dare land upon
Stole a ruby necklace
From the chamber of a queen
Distraction for my heart
Distraction for my heart
Thrumming like a diver’s every time you’re near
The only sound I hear, the only sound I hear
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Sweetness captures honeybees in time
Amber like your eyes, amber like your eyes
Maybe there’s a season when I’ll taste that wine
A thimble at a time, a thimbleful of wine
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Listen up, lover listen up
Listen up, lover listen up
Listen up, lover listen up, I never will
Tradução da letra
Sempre foi como um beija-flor
E não consigo ficar quieta
Ouve, amor, ouve, nunca o farei.
As asas movem-se mais rápido que o olho humano
E se pudesses ver o meu coração
Bem, se pudesses ver o meu coração
Não voar para o exterior
De alguma forma, não sei.
Pergunto-me se não me separo
Pergunto-me se não me separo
Sempre foi como um beija-flor
E não consigo ficar quieta
Ouve, amor, ouve, nunca o farei.
Estende a mão
O teu é o único.
Que me atrevo a aterrar
Roubei um colar de rubis.
Da câmara de uma rainha
Distração para o meu coração
Distração para o meu coração
A bater como um mergulhador sempre que estás perto
O único som que ouço, o único que ouço
Sempre foi como um beija-flor
E não consigo ficar quieta
Ouve, amor, ouve, nunca o farei.
A doçura captura abelhas a tempo
Amber gosta dos teus olhos, amber gosta dos teus olhos
Talvez haja uma época em que provarei esse vinho.
Um dedal de cada vez, um dedal de vinho
Sempre foi como um beija-flor
E não consigo ficar quieta
Ouve, amor, ouve, nunca o farei.
Ouve, amor ouve
Ouve, amor ouve
Ouve, amor, ouve, nunca o farei.