The Weepies — Ever Said Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever Said Goodbye" de The Weepies.
Letra
You were a gypsy, I was one too
I only was one so I could meet someone like you
And in the morning how blue the sky
I don’t know why I ever said goodbye
You were a fortune-teller, you read my hand
You said I’d leave you and go off to other lands
You said with a smile that one day I’d make you cry
I don’t know why I ever said goodbye
Don’t know why the seasons change
Don’t know why I am so strange
Don’t know why I lose my heart again each time I hear your name
Don’t know why I didn’t stay, don’t know why I didn’t say
That I didn’t know what love was but I loved you anyway
Over the mountains, across the sea
Is there someone who sometimes thinks of me?
How deep the ocean, how blue the sky
I don’t know why I ever said goodbye
Tradução da letra
Tu eras cigana, eu também.
Só fui um para conhecer alguém como tu.
E pela manhã como o céu azul
Não sei porque me despedi
Eras uma vidente, leste a minha mão.
Disseste que te deixaria e partiria para outras terras.
Disseste com um sorriso que um dia te faria chorar
Não sei porque me despedi
Não sei porque as estações mudam
Não sei porque sou tão estranho
Não sei porque perco o meu coração de novo cada vez que ouço o teu nome
Não sei porque não fiquei, não sei porque não disse
Que não sabia o que era o amor, mas amava-te na mesma.
Sobre as montanhas, através do mar
Há alguém que às vezes pensa em mim?
Que profundo o oceano, Que azul o céu
Não sei porque me despedi