The Weeknd — The Party & The After Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Party & The After Party" de The Weeknd.
Letra
I understand your body wants it I know your thoughts
Oh you 'bout it, 'bout it You’re a big girl and it’s your world
And I’ma let you do it how you wanna
Girl alright baby, right baby
I know you know I know you wanna… with it Don’t be shy pretty, I’ll supply pretty
I got you girl, oh I got it girl
With your Louis V bag
Tatts on your arms
High-heel shoes make you six feet tall
Everybody wants you, you can have them all
But I got what you need
Girl I got your bag, I got it all
Hold your drink baby don’t you fall
Be there in a minute baby just one call
You don’t gotta ask me You always come to the party
To pluck the feathers off all the birds
You always come to the party
On your knees
I will not beg you please
Girl, pick up them shoes
I’ll race your ass up on them stairs
Just grab a room I swear no one will interfere
Girl bring your friends if you want, we can share
Or we could keep it simple, baby
We can just ride baby, ride baby
I know you know I know you wanna… with it Don’t be shy baby, I’ll supply baby
I got you girl, oh I got it girl
With your Louis V bag
Tatts on your arms
High-heel shoes make you six feet tall
Everybody wants you, you can have them all
But I got what you need
Girl I got your bag, I got it all
Hold your drink baby don’t you fall
Be there in a minute baby just one call
You don’t gotta ask me You always come to the party
To pluck the feathers of all the birds
You always come to the party
On your knees
I will not beg you please
I will not…
Ride with it, ride with it I know, you know, I know you wanna line with it Don’t be shy pretty, I’ll supply pretty
I got you girl, oh I got it girl
Won’t you lie with it, lie with it I know you know I know you wanna…
I got you girl, oh I got you girl
Oh I got it girl, oh I got it girl
I think I’m fucking gone
Rolling on this floor
Messing up your carpet
I’ll get on it after four
My sessions are the strong on your floor
Shouldn’t have fucking rolled
But I fucking rolled
Feeling like a million bucks before
I walk through the store
When I walk through your door
Can’t believe I made it but I made it that’s for sure
For sure, loving I need more, I need yours
She ain’t looking for that unconditional
What the fuck these bitches on They want what I’m sittin' on They don’t want my love
They just want my potential
Fuck it though, sippin' on this
Baby livin' off bliss got me drowning in your love
Got me drowning in the mist
Gimme my attention or I’ll start drowning from my wrist
Baby if you knew the feeling I would give to you
Oh you
You, oh you
'Cause I got it girl, oh I got it girl
With me, with me Oh you, oh you
Oh you, oh you
Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me I got a brand new girl call it Rudolph
She’ll probably OD before I show her to mama
All these girls tryna tell me she got no love
And all these girls never ever got her blow job
Ringtone on silent
And if she stops then I might get violent
No calls worth stopping
So mama please stop calling
We could play all night
It just takes one night
To let me fucking prove this feeling I’ma give to you
Oh you, you
Oh you, Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me Oh you, oh you
Oh you, oh you
Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me Oh I got it girl
Tradução da letra
Compreendo que o teu corpo o queira. conheço os teus pensamentos.
És uma rapariga crescida e é o teu mundo
E vou deixar-te fazê-lo como quiseres.
Miúda, querida, querida
Eu sei que tu sabes que eu sei que tu queres ... com isso não sejas tímida bonita, eu vou fornecer muito
Já te tenho, já te tenho, já te tenho
Com o teu saco Louis V
Tatts em seus braços
Sapatos de salto alto fazem-te ter 1,80 m.
Todos te querem, podes ficar com todos.
Mas tenho o que precisas
Miúda, tenho a tua mala, tenho tudo
Aguenta a bebida querida não caias
Só uma chamada
Não tens de me pedir que venhas sempre à festa.
Para arrancar as penas de todos os pássaros
Vens sempre à festa.
De joelhos.
Não te vou implorar por favor.
Miúda, pega nos sapatos.
Eu corro contigo pelas escadas acima.
Vai para um quarto. juro que ninguém vai interferir.
Rapariga traz os teus amigos se quiseres, podemos partilhar
Ou podemos manter isto simples, querida
Podemos apenas montar bebé, montar bebé
Eu sei que tu sabes que eu sei que tu queres... com isso não sejas tímida querida, eu vou fornecer bebé
Já te tenho, já te tenho, já te tenho
Com o teu saco Louis V
Tatts em seus braços
Sapatos de salto alto fazem-te ter 1,80 m.
Todos te querem, podes ficar com todos.
Mas tenho o que precisas
Miúda, tenho a tua mala, tenho tudo
Aguenta a bebida querida não caias
Só uma chamada
Não tens de me pedir que venhas sempre à festa.
Para arrancar as penas de todos os pássaros
Vens sempre à festa.
De joelhos.
Não te vou implorar por favor.
Eu não vou…
Anda com ele, anda com ele eu sei, tu sabes, eu sei que queres alinhar com ele não sejas tímida bonita, eu vou fornecer
Já te tenho, já te tenho, já te tenho
Não te vais deitar com ele, deitar-te com ele eu sei que tu sabes que tu queres…
Eu te peguei garota, oh eu te peguei garota
Já sei, Já sei, Já sei, Já sei, Já sei.
Acho que me vou embora.
Rolando neste chão
A estragar a tua Carpete
Vou tratar disso depois das quatro.
As minhas sessões são fortes no teu andar
Não devia ter rolado.
Mas eu rebolei
Já me senti um milhão de dólares antes.
Eu ando pela loja
Quando eu entrar pela tua porta
Não acredito que o fiz, mas Fi-lo de certeza.
Com certeza, amor Preciso de mais, preciso da tua
Ela não está à procura daquele incondicional
O que é que estas cabras querem? o que eu quero não querem o meu amor.
Eles só querem o meu potencial.
Que se lixe, beber disto.
O bebé a viver da felicidade fez-me afogar no teu amor
Fez-me afogar na névoa
Dá-me a minha atenção ou começo a afogar-me do pulso.
Querida, Se soubesses o sentimento que te daria
Oh você
Tu, oh tu
'Cause I got it girl, oh I got it girl
Comigo, comigo oh você, oh você
Oh você, oh você
Já sei, Já sei, Já sei, Já sei, Já sei.
Comigo, Tenho uma rapariga novinha em folha chamada Rudolph
Provavelmente vai ter uma overdose antes de eu a mostrar à mãe.
Todas estas raparigas tentam dizer-me que não tem amor
E todas estas raparigas nunca fizeram um broche.
Toque no silêncio
E se ela parar então eu posso ficar violento
Nenhuma chamada que valha a pena parar
Por isso, Mamã, por favor, pára de ligar.
Podíamos jogar a noite toda.
Só leva uma noite
Para me deixares provar esta sensação que te vou dar
Tu, tu ...
Oh você, oh eu tenho garota, oh eu tenho garota
Comigo, comigo oh você, oh você
Oh você, oh você
Já sei, Já sei, Já sei, Já sei, Já sei.
# With me, with me oh I got it girl