The Weeknd — Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outside" de The Weeknd.
Letra
I’ll let you show me his moves
Let you do what he taught you
Let you reminisce how you used, to do Girl I’m open to anything that would get you into that zone
And understand that we’re all alone
So you can slowly take off you’re clothes
Baby girl you know what’s in store
Baby I can stay up all night
and I’ve been goin' hard since last night
And I’mma go harder tonight
Wish you can see you through my eyes
Ooh I’m tellin' you this ain’t the same
And I know he’s still in your brain
I’m 'bout to burn that shit into flames
Once I’m in you
Baby
Forget what you know
Make yourself at home
'Cuz baby when I’m finished with ya you won’t wanna go Outside
And I’mma work you like a pro, baby
why And, you gon' take it like one
Yeah you gon' take it like one
And I’mma give it like ya asked for it Why, cuz you been talkin' 'bout it i Know you been talkin' 'bout it Ooh baby when I’m done with you
why You ain’t sayin nothin'
Yeah you ain’t sayin nothin'
Ooh baby when I’m done with you
why You ain’t sayin nothin'
Yeah you ain’t sayin nothin'
You gon' make me show off
All the pain that you feel you can tell that we ain’t makin no love
But I’ll pretend
Oh girl, I’ll pretend
If you pretend then girl I’ll pretend
Let’s make it seem like we’re all we need in the end
Forget what you know
Make yourself at home
'Cuz baby when I’m finished with ya you won’t wanna go Outside
lets break it down
go outside
baby go outside
lets break it down
go outside
baby go outside x2
Tradução da letra
Vou deixar-te mostrar-me os movimentos dele.
Deixar - te fazer o que ele te ensinou
Deixa-te recordar como costumavas fazer de rapariga. estou aberto a tudo o que te fizesse entrar naquela zona.
E compreendam que estamos sozinhos
Para que possas despir-te lentamente.
Baby girl you know what's in store
Querida, posso ficar acordada a noite toda.
and i've been goin' hard since last night
E eu vou ser mais duro esta noite
Quem me dera que te visses através dos meus olhos
Estou a dizer-te que isto não é a mesma coisa.
E sei que ele ainda está no teu cérebro.
Estou prestes a queimar aquela merda em chamas
Uma vez que esteja em ti
Bebe
Esquece o que sabes
Sinta-se em casa.
Porque quando eu acabar contigo não vais querer ir lá para fora
E vou trabalhar - te como um profissional, querida
porque e, tu vais aceitar como um
Sim, vais aceitar como um
E vou fazê-lo como pediste. porquê, porque tens falado sobre isso? sei que tens falado sobre isso.
porque não dizes nada?
Yeah you ain't saying nothing'
Ooh baby when i'm done with you
porque não dizes nada?
Yeah you ain't saying nothing'
Vais fazer-me exibir-me
Toda a dor que sentes podes dizer que não estamos a fazer amor
Mas vou fingir
Oh rapariga, vou fingir
Se fingires então rapariga eu finjo
Vamos fazer parecer que somos tudo o que precisamos no final
Esquece o que sabes
Sinta-se em casa.
Porque quando eu acabar contigo não vais querer ir lá para fora
vamos deitá-lo abaixo
sair
baby go outside
vamos deitá-lo abaixo
sair
baby go outside x2