The Weeknd — Nomads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomads" de The Weeknd.
Letra
She’ll be alone when I leave her
I like it better that way
I’m on my own when I need her
Cause they could dead her that way
She’s addicted to the heroin
Lighter than a feather that day
But I kind of like the morphine
Triple x double bottle, lean codeine
What you want?
I’m that motherfucker
Baby, I’m that motherfucker
What you on?
Nothing like them other suckers
Nothing like them other suckers
Mrs. Lucille
Come and touch me Let me know that you’re real
Because if you’re fake
I got to get away
Punch you in the fucking face
Should have known from the start
What we got can’t leave this room
And I ain’t playing with your heart
It’s just a habit to let bitches know the truth
I made it clear to the world
Ain’t nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain’t nobody gonna be that somebody
I do it all to stay warm
I do it all to get by I do it all for a home
For a night
But, baby
I won’t keep ya Just know that
I’mma leave ya So, fuck me right
Baby, fuck me right
Until I’m too tired to leave ya And we can
Call this your night
Wipe those tears from your eyes
Cause, baby it’s alright
Baby it’s alright
I got a bottle of the 'Tron
In my brand new coat
If you want to take a sip
To forget what we did
Girl, I’ve done this before
I get faded all alone
'Til my body gets thin
To forget all my sins
Tradução da letra
Ela vai ficar sozinha quando eu a deixar.
Gosto mais assim.
Estou por minha conta quando preciso dela.
Porque podem matá-la assim.
Ela é viciada na heroína.
Mais leve que uma pena naquele dia
Mas gosto da morfina.
Frasco duplo x Triplo, codeína magra
O que queres?
Eu sou esse filho da puta.
Querida, Eu sou esse filho da puta
O que estás a tomar?
Nada como os outros otários.
Nada como os outros otários.
Sra. Lucille.
Vem tocar-me diz-me que és real
Porque se fores falso
Tenho de me ir embora.
Dar-te um murro na cara
Devia saber desde o início.
O que temos não pode sair desta sala
E não estou a brincar com o teu coração
É apenas um hábito deixar as cabras saberem a verdade.
Deixei claro ao mundo
Ninguém vai ser esse alguém
Deixei claro ao mundo
Ninguém vai ser esse alguém
Faço tudo para me manter quente.
Faço tudo para sobreviver faço tudo por um lar
Por uma noite
But, baby
Não te vou atrasar, só quero que saibas que ...
Vou deixar - te por isso, fode-me bem
Querida, fode-me bem
Até estar demasiado cansado para te deixar e podermos
Chama a isto a tua noite
Enxuga essas lágrimas dos teus olhos
Porque, querida está tudo bem
Querida, está tudo bem.
Tenho uma garrafa de Tron.
No meu casaco novinho em folha
Se quiseres beber um gole
Esquecer o que fizemos
Miúda, já fiz isto antes.
Desapareço sozinho
Até o meu corpo ficar fino
Esquecer todos os meus pecados